Postępowanie w przedawkowaniu powinno polegać na leczeniu objawów klinicznych.
Le traitement du surdosage doit consister à traiter les symptômes cliniques.
Postępowanie po przedawkowaniu powinno polegać na leczeniu objawów klinicznych.
La gestion du surdosage devra consister en un traitement symptomatique.
Lekarz zalecił natychmiastowy odwyk po przedawkowaniu u swojego pacjenta.
Le médecin a recommandé une désintox immédiate après l'overdose de son patient.
Po przedawkowaniu na izbie przyjęć skierowano go do specjalistycznego ośrodka odwykowego dla młodych dorosłych.
Après l'overdose, les urgences l'ont orienté vers une clinique de désintoxication spécialisée pour jeunes adultes.
Koleś był w szpitalu po przedawkowaniu i próbie samobójczej.
Ce gars a été hospitalisé pour overdoses et tentative de suicide.
W niektórych doniesieniach o przedawkowaniu zgłaszano krwawienia.
Des saignements ont été observés dans certains rapports de surdosage.
Detergent w granulacie zapobiega przedawkowaniu, bo używa się do niego dołączonej miarki.
Le détergent en granulés évite les surdosages, grâce à la cuillère doseuse fournie.
Po przedawkowaniu, identyczne objawy występują szczególnie u bardzo młodych wrażliwych kociąt.
Après surdosage, des signes identiques surviennent, particulièrement chez les très jeunes chats sensibles.
Nie ma informacji o przedawkowaniu durwalumabu.
Il n'y pas d'information sur le surdosage avec durvalumab.
Po przedawkowaniu obserwowano podwyższenie aktywności enzymów wątrobowych, wysypkę i hiperbilirubinemię.
Après le surdosage, une augmentation des enzymes hépatiques, un rash et une hyperbilirubinémie ont été observés.
W ostrym i znacznym przedawkowaniu możliwe jest wystąpienie przemijającego uszkodzenia nerek.
Des lésions rénales réversibles surviennent en cas de surdosage aigu et extrême.
Działania niepożądane obserwowane po przedawkowaniu były podobne do zgłaszanych po prawidłowym podaniu szczepionki.
Les effets indésirables rapportés après surdosage ont été similaires à ceux rapportés après une administration normale du vaccin.
Typowe objawy zgłaszane w takich przypadkach są podobne do tych obserwowanych po przedawkowaniu rywastygminy w postaci doustnej.
Les symptômes caractéristiques de ces cas de surdosage sont similaires à ceux observés avec les formes orales de rivastigmine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
