Był to przykry widok - dzieci bawiące się na podwórku pełnym śmieci.
C'était un triste spectacle de regarder ces enfants jouer dans une cour pleine de déchets.
Wszyscy zgodzili się, że bezdomny kot to przykry widok i potrzebuje natychmiastowej opieki.
Tout le monde était d'accord pour dire que le chat errant était un cas triste, nécessitant des soins immédiats.
Hej, to nie jest przykry widok.
Whoa, ce n'est pas quelque chose de triste.
Cierpiące dziecko to przykry widok.
Regarder un enfant souffrir est très pénible.
Pobita pacjentka to przykry widok?
Ça doit être dur de voir une patiente battue.
To będzie przykry widok.
Ça a pas été bien emballé.
To był przykry widok.
C'était plutôt triste.
To przykry widok kiedy dorosły facet marnuje sześć strzałów by wydostać się z piachu doceniam jednak to, że się nie poddał.
Vous savez, c'est une chose de voir un type prendre six coups pour sortir d'un bunker, mais... Il faut reconnaître qu'il n'a pas lâché le morceau.
Czyż to nie przykry widok? Panna Guthrie powinna była cię zabić.
Mlle. Guthrie aurait mieux fait de te faire tuer.
Tak, przykry widok.
Bam! Oui, et ce serait vraiment triste.
Grayson w bikini... pomyśl o tym. Hej, to nie jest przykry widok.
Whoa, ce n'est pas quelque chose de triste. Laurie, pourquoi tu m'envoies un texto?
Przykry widok. Tytus, lichwiarz.
Mille pardons, j'allais oublier.
Przykry widok. Tytus, lichwiarz.
Ce n'est pas beau à voir. Titus, le prêteur.