Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
public procurement
Vertaling van "public procurement" in Frans
marchés publics
Public Procurement
A handbook on enviromental public procurement (SEC(2004) 1050), dodając proekologiczne przetargi publiczne na dostawy środków transportu.
A handbook on environmental public procurement [SEC (2004) 1050] à un document COM, en ajoutant les achats verts publics des équipements de transport.
Dz.U. L 248, z dnia 16.9.2002, str. 1. and may take the form of grants or public procurement contracts according to the annual work program adopted by the Commission.
JO L 248 du 16.9.2002, p. 1. et pourra prendre la forme de subventions ou de marchés publics en fonction du programme de travail annuel adopté par la Commission.
New developments in public procurement (2009/2175(INI)) (opinia: INTA, REGI)
Evolution de la passation de marchés publics (2009/2175(INI)) (avis: INTA, REGI)
Public-private partnerships and Community law on public procurement and concessions (2006/2043(INI)) (opinia: ECON, ITRE, TRAN, REGI)
Les partenariats public-privé et le droit communautaire des marchés publics et des concessions (2006/2043(INI)) (avis: ECON, ITRE, TRAN, REGI)
Niniejszy załącznik obejmuje wszystkie podmioty sektora publicznego w rozumieniu prawa o zamówieniach publicznych (Public Procurement Act), S.N.S.
La présente annexe vise l'ensemble des entités du secteur public (public sector entities) au sens de la Public Procurement Act, S.N.S.
Wspomniany projekt pilotażowy, zwany PEPPOL (ogólnoeuropejskie zamówienia publiczne online, skrót od ang.Pan European Public Procurement on-line), skupia się na działaniach transgranicznych w procesie udzielania zamówień.
Ce projet pilote, appelé PEPPOL (Pan European Public Procurement on-line), est centré sur les activités transfrontalières entrant dans le cadre de la procédure de passation de marché public.
1.10 Podstawowe normy faktury elektronicznej zostały już zbadane, zwłaszcza w ramach finansowanego przez Komisję projektu PEPPOL - Pan-European Public Procurement Online5 - w ramach którego opublikowano w listopadzie 2012 r. sprawozdanie końcowe.
1.10 Les normes de base de la facturation électronique ont déjà été étudiées, notamment dans le cadre du projet PEPPOL (Pan-European Public Procurement Online - marchés publics paneuropéens en ligne)5, financé par la Commission, qui a publié en novembre 2012 son rapport final.
rozpowszechnienie w całej UE nowego poradnika dotyczącego zamówień publicznych uwzględniających badania i innowacje ("Public Procurement for Research and Innovation")18 oraz wytycznych dla instytucji zamawiających zawartych w komunikacie dotyczącym zamówień przedkomercyjnych19.
la diffusion dans toute l'UE du récent guide sur les marchés publics dans le domaine de la recherche et de l'innovation18 ainsi que des orientations à l'intention des pouvoirs adjudicateurs contenues dans la communication sur les achats publics avant commercialisation19
Wraz z zakończeniem fazy pilotażowej systemu ogólnoeuropejskich zamówień publicznych online (PEPPOL - Pan European Public Procurement on-line) dokonany zostanie duży postęp w kierunku umożliwienia każdemu przedsiębiorstwu prowadzenia komunikacji elektronicznej z każdą europejską instytucją rządową w czasie całego procesu zamówienia publicznego.
L'achèvement de la phase pilote du projet PEPPOL «Pan-European Public Procurement Online» marque un grand pas vers l'objectif de permettre à toute entreprise de communiquer par voie électronique avec toute institution gouvernementale européenne tout au long de la procédure de passation de marchés publics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor public procurement in het Pools
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 11 ms.
