Sofy dobrze wyglądają, w towarzystwie foteli lub puf.
Les canapés sont beaux, accompagnés de fauteuils ou de poufs.
Często tę sytuację uzupełnia para małych foteli-toreb lub puf z stolikiem do kawy.
Cette situation est souvent complétée par une paire de petits fauteuils-sacs ou poufs avec une table basse.
Szczególną uwagę należy zwrócić na meble miękkie, które jakby zostały przesunięte z kilku dużych puf.
Une attention particulière devrait être accordée aux meubles mous, qui sont en quelque sorte déplacés de plusieurs grands poufs.
Na balkonie tworzą mini garderobę, zielony ogród, damski buduar z wysokim lustrem i parę miękkich puf.
Sur le balcon se trouvent un mini dressing, un jardin verdoyant, un boudoir pour femme avec un grand miroir et une paire de poufs moelleux.
Następnie przejdź do wyboru półek, puf, stolików, kinkietów, lamp i cokołów.
Procédez ensuite à la sélection d'étagères, de poufs, de tables basses, d'appliques, de lampes et de socles.
Kolorowe plamy powinny być ujęte harmonijnie w formie małych ozdobnych ozdób, obrazów, tkanin, puf, poduszek.
Les taches de couleur doivent être harmonieusement intégrées sous la forme de petits ornements décoratifs, de peintures, de textiles, de poufs et d'oreillers.
Pomimo szorstkości materiału, tapicerka sof, krzeseł, łóżek, puf i innych mebli jest bardzo popularna.
Malgré la rudesse du matériau, le rembourrage des canapés, des chaises, des lits, des poufs et autres meubles est très populaire.
Miejsce odpoczynku przy kominku Umieść parę niskich siedzeń bez oparć - ławek lub puf - przed kominkiem, aby zwiększyć ilość miejsc do odpoczynku, bez rozbicia przestrzeni salonu.
Placez une paire de sièges bas sans dossier - des bancs ou des poufs - devant la cheminée, pour augmenter le nombre de places de repos, sans vous écraser dans l'espace du salon.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
