Ta rozległa puszcza jest ostoją wielu gatunków zwierząt, które trudno dostrzec.
Cette forêt étendue abrite de nombreuses espèces d'animaux difficiles à observer.
Ta typowo tropikalna puszcza pozostaje zielona przez cały rok dzięki obfitym deszczom.
Cette forêt, typiquement tropicale, reste verte toute l'année grâce aux pluies abondantes.
Stary bar na rogu w kółko puszcza kultowy album francuskiego rocka.
Le vieux bar du quartier diffuse en boucle un album culte de rock français.
Resto-pub puszcza mecze angielskiej ligi piłkarskiej na kilku ekranach wokół baru.
Le resto-pub diffuse des matchs de football anglais sur plusieurs écrans autour du bar.
Ustawia kulkę, chwilę się koncentruje, po czym delikatnie ją puszcza.
Il aligne sa bille, se concentre un moment, puis la lance doucement.
Tkacz poprawia czółenko, po czym delikatnie je puszcza, żeby nie zerwać nitki.
Le tisserand ajuste la navette, puis la lance doucement pour ne pas casser le fil.
Radio wieczorami puszcza głównie kawałki rapowe, kiedy młodzi najwięcej słuchają.
La radio diffuse surtout des morceaux de rap le soir, quand les jeunes écoutent.
Podczas mistrzostw świata właściciel browaru puszcza wszystkie mecze na dużym ekranie.
Pendant la coupe du monde, le brasseur diffuse tous les matchs sur grand écran.
Dzwonek oznaczający koniec lekcji zawsze puszcza tę samą, trochę smutną melodię.
La sonnerie de la fin des cours diffuse toujours la même mélodie un peu triste.
Kanał telewizyjny dla dzieci przez cały dzień puszcza pozbawione przemocy kreskówki.
La chaîne de télévision pour enfants diffuse des dessins animés sans violence toute la journée.
Osiedlowe kino puszcza głównie filmy autorskie, które duże multipleksy pomijają.
Le cinéma de quartier diffuse surtout des films d'auteur que les grands multiplexes ignorent.
Ta stacja puszcza głównie funkowe kawałki z lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych.
Cette radio diffuse principalement des titres funky des années soixante-dix et quatre-vingt.
Radiowęzeł studencki co tydzień puszcza niezależną muzykę i emituje wywiady z wykładowcami.
La radio étudiante diffuse de la musique indépendante et des interviews de professeurs chaque semaine.