W pełni parametryczny model pozwalający na dowolny typ obiektu sterowanego parametrami, mogący być całkowicie zaprogramowany w pythonie
Un modèle entièrement paramétrique, permettant n'importe quel type d'objets complètement paramétrables, qui peuvent même être complètement programmés en Python.
Wszelkie treści i typy obiektów modułu Part są aktualnie dostępne przez skryptowanie w pythonie.
Presque tous les contenus et les types d'objets de l'atelier Pièce sont maintenant disponibles pour les scripts Python.
Funkcje print* są nazwane prnt* w pythonie (ponieważ print jest zastrzeżonym słowem kluczowym)
Les fonctions print* se nomment prnt* en python (car print est un mot clé réservé)
Edytor tekstu napisany w pythonie
Un éditeur de texte en python.
Błąd ten istnieje w pythonie 2.2 i 2.2.1 i tylko wtedy gdy wyłączona jest obsługa IPv6.
Ce bogue existe seulement dans python 2.2 et 2.2.1 et seulement quand la fonctionnalité IPv6 est désactivée.
Cooking channels - z artykułu "How to cook a covert channel" dwa skrypty napisane w pythonie (CGI i klient) pozwalające na zbudowanie kanału komunikacyjnego poprzez ciasteczka HTTP.
Cooking channels - projet implémenté à partir de l'article "How to cook a covert channel" est composé de deux scripts Python (CGI et client) permettant de mettre en place un canal de communication sur les cookies HTTP.
Ten dekorator zamienia zwykłą funkcję w właściwość klasy w Pythonie.
Ce décorateur transforme une fonction classique en propriété d'une classe Python.
W Pythonie obsługa błędów jest bardziej intuicyjna dla początkujących programistów.
En python, la gestion des erreurs est plus intuitive pour les nouveaux développeurs.
Za pomocą zaledwie kilku linijek kodu w Pythonie automatycznie policzyła wyniki ankiety.
Avec seulement quelques lignes de python, elle a calculé automatiquement les résultats du sondage.
Czas działania tego skryptu w Pythonie rośnie, gdy dodajesz zbyt wiele zagnieżdżonych pętli.
La durée d'exécution de ce script Python augmente quand tu ajoutes trop de boucles imbriquées.
Przepisał cały swój projekt w Pythonie, żeby kod był czytelniejszy i łatwiejszy w utrzymaniu.
Il a réécrit tout son projet en python pour rendre le code plus lisible et maintenable.
Musisz uruchomić ten skrypt w Pythonie, żeby automatycznie zaktualizować wszystkie dane w tabeli.
Tu dois exécuter ce script Python pour mettre à jour automatiquement toutes les données du tableau.
Ten skrypt w Pythonie służy wyłącznie do usuwania duplikatów z listy identyfikatorów.
Ce script Python sert uniquement à éliminer les doublons dans la liste des identifiants.
