Vertaling van "radicans" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Okazy sympatryczne F. radicans oraz Fucus vesiculosus (F. vesiculosus) wskazują na znaczą izolację reprodukcyjną (tj. kategorię mechanizmów niedopuszczających do wymiany genów między dwiema populacjami lub ich większą liczbą).
Des individus sympatriques de F. radicans et Fucus vesiculosus (F. vesiculosus) ont montré une isolation reproductive importante (autrement dit, une catégorie de mécanismes empêchant deux populations ou plus d'échanger des gènes).
Zdaniem zespołu, F. radicans powszechnie występujący w Morzu Bałtyckim jest blisko spokrewniony z F. vesiculosus wśród populacji północnoatlantyckich.
Selon l'équipe de recherche, F. radicans est une espèce très répandue en mer Baltique; elle est étroitement apparentée à F. vesiculosus dans les populations du Nord Atlantique.
W wyniku przeprowadzonych 4 lata temu szczegółowych badań naukowcy stwierdzili, że Fucus radicans (F. radicans) formował się bardzo szybko - w okresie od niecałych 2.500 lat temu do zaledwie 400 lat temu.
Au cours d'une étude détaillée menée il y a quatre ans, les chercheurs avaient découvert que Fucus radicans (F. radicans) s'était formé très rapidement, depuis moins de 2500 ans à aussi récemment que 400 ans en arrière.
W przypadku F. radicans również obserwuje się znaczną reprodukcję poprzez klonowanie, którą wywołują prawdopodobnie ekstremalne warunki Morza Bałtyckiego.
F. radicans montre également une forte reproduction clonale, qui est probablement due aux conditions extrêmes de la mer Baltique.
Naukowcy z Uniwersytetu w Gothenburgu i Uniwersytetu Sztokholmskiego twierdzą, że gatunki Fucus radicans ewoluowały z przodka morszczynu (Fucus vesiculosus), zamieszkującego Morze Czarne.
Des chercheurs de l'université de Göteborg et de Stockholm expliquent que l'espèce Fucus radicans s'est développée à partir du varech vésiculeux (Fucus vesiculosus), un ancêtre que l'on trouve dans la mer Noire.
Nie! Nie trującym krzewem Rhus Radicans.
Strszna Toxicodendron radicans - bluszcz trujący.
Ah, le redoutable pollen de la Toxicodendron*. La plante venimeuse.
