Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
raknm
Vertaling van "rak" in Frans
Uh jej rak jest zbyt daleko, aby leczenie było skuteczne.
Son cancer est trop avancé pour que le traitement soit efficace.
Atak serca jest dobry, ale rak jest moim ulubionym.
La crise cardiaque fonctionne bien, le cancer est mon préféré.
Rak podstawnokomórkowy występujący w tej okolicy należy głównie do podtypu powierzchownego.
Les carcinomes basocellulaires localisés dans cette région sont principalement du sous-type superficiel.
Ten rak porusza się powoli, machając szczypcami na znak obrony.
Cette écrevisse avance lentement en agitant ses pinces pour se défendre.
Podczas pływania rak gwałtownie podwija ogon, żeby uciec przed drapieżnikiem.
En nageant, l'animal replie brusquement sa queue d'écrevisse pour fuir un prédateur.
Ten rak rzeczny używa swoich szczypiec, żeby bronić się przed ciekawskimi, małymi rybami.
Cette écrevisse d'eau douce utilise ses pinces pour se défendre contre les petits poissons curieux.
Biolog wyjaśnił, że rak pręgowany zagraża rodzimym gatunkom raków europejskich.
Le biologiste a expliqué que l'écrevisse américaine menace les espèces locales d'écrevisses européennes.
Biolożka wyjaśnia, że rak woli czystą wodę i kamieniste dno.
La biologiste explique que l'écrevisse préfère l'eau propre et les fonds caillouteux.
I wtedy rak nie rozprzestrzeniłby się po jej całym ciele.
Et le cancer ne se serait pas propagé dans tout le corps.
Wada serca i rak mogły również spowodować - taką ilość płynu.
Insuffisance cardiaque et cancer pourraient aussi causer - autant de fluides.
Zalecenia te nie pomagają ludziom, którzy nadal cierpią na rak.
Ces recommandations n'aident pas les personnes qui souffrent encore de cancer.
W tej wiosce rak rzeczny jest symbolem wciąż nienaruszonych rzek.
Dans ce village, l'écrevisse d'eau douce est un symbole des rivières encore préservées.
Rak pręgowany często kryje się pod kamieniami, zwłaszcza w ciągu dnia.
L'écrevisse américaine se cache souvent sous les pierres, surtout pendant la journée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rak bevatten
! być czerwonym jak rak v.
! être rouge comme une écrevisse
"Elle est rouge comme une écrevisse après cette journée à la plage."
czerwony jak rak adj.
rouge comme un homard
"Après sa course, il était rouge comme un homard."
! zaczerwienić się jak rak v.
! rougir comme un homard
"Il a rougi comme un homard quand elle l'a complimenté."
rak skóry nm.
cancer de la peau
"Le cancer de la peau peut être causé par une exposition excessive au soleil."
cancer cutané
"Le cancer cutané peut être causé par une exposition excessive au soleil."
rak mózgu nm.
cancer du cerveau
"Le médecin a diagnostiqué un cancer du cerveau chez le patient."
rak płuca nm.
cancer du poumon
"Le cancer du poumon est souvent lié au tabagisme."
rak piersi nm.
cancer du sein
"Le cancer du sein peut être traité efficacement si détecté tôt."
rak szpiku kostnego nm.
cancer de la moelle osseuse
"Le cancer de la moelle osseuse nécessite un traitement spécialisé en hématologie."
rak jajnika nm.
cancer de l'ovaire
"Le cancer de l'ovaire nécessite un traitement spécialisé."
rak macicy nm.
cancer de l'utérus
"Le cancer de l'utérus peut être détecté lors d'un frottis."
rak szyjki macicy nm.
cancer du col de l'utérus
"Le cancer du col de l'utérus peut être détecté par un frottis cervical."
rak krtani nm.
cancer du larynx
"Le cancer du larynx peut affecter la voix du patient."
rak nerki nm.
cancer du rein
"Le cancer du rein nécessite un traitement médical spécialisé."
rak jądra nm.
cancer du testicule
"Le cancer du testicule se traite bien s'il est détecté tôt."
rak uogólniony nm.
cancer généralisé
"Le médecin a diagnostiqué un cancer généralisé chez le patient."
rak dziedziczny nm.
cancer héréditaire
"Le cancer héréditaire du sein peut toucher plusieurs générations."
rak luizjański nf.
écrevisse de Louisiane
"Les écrevisses de Louisiane envahissent les étangs français."
rak rzeczny nf.
écrevisse de rivière
"L'écrevisse de rivière se cache sous les pierres du ruisseau."
rak jamy ustnej nm.
cancer buccal
"Le dentiste a détecté un cancer buccal lors de l'examen."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rak in het Pools
Suggesties
rak piersi
2130
z rąk do rąk
1420
mycie rąk
1300
rak płuc
1080
krem do rąk
990
bez rąk
980
do rąk własnych
850
rak skóry
760
Resultaten: 9773. Exact: 2584. Verstreken tijd: 43 ms.
