We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby mieć prawo do świadczeń w ramach tego programu, spółka musi eksportować towary.
Pour pouvoir bénéficier des avantages octroyés dans le cadre de ce régime, une société doit exporter des marchandises.
Ustalono, że subsydia przewidziane w ramach tego programu nie przyniosły korzyści żadnemu z przedsiębiorstw włączonych do próby.
Il a été constaté qu'aucune des entreprises de l'échantillon n'a bénéficié de subventions dans le cadre de ce régime.
Wszystkie przedsiębiorstwa objęte próbą korzystały z obniżek w ramach tego programu.
Toutes les entreprises de l'échantillon ont bénéficié de réductions au titre de ce régime.
Przyszła pomoc na utrzymanie płynności finansowej udzielona w ramach tego programu również będzie stanowiła pomoc.
Un futur soutien à la liquidité accordé au titre de ce régime constituerait également une aide.
W ramach tego programu trader po prostu pozwala innym przeglądać transakcje, które wykonuje.
Dans le cadre de ce programme, un trader permet simplement aux autres traders d'observer les négociations qu'il effectue.
Importerzy mogą ponadto złożyć wniosek o zwrot dokładnej kwoty przyznanej w ramach tego programu.
En outre, les importateurs peuvent également demander un remboursement à hauteur du montant précis accordé au titre de ce régime.
Nie jest zatem istotne, jak eksporter faktycznie wykorzystuje licencje uzyskane w ramach tego programu.
La question de savoir ce que l'exportateur a réellement fait des droits obtenus dans le cadre de ce régime n'est donc pas pertinente.
W ramach tego programu Grecja musiała przestrzegać rygorystycznych schematów wydatkowania środków.
Elle a dû se conformer à des schémas de dépenses serrés dans le cadre de ce programme.
Niemcy uważają, że w ramach tego programu nie należy dokonywać zakupów na rynku.
L'Allemagne estime qu'il ne faudrait pas recourir aux achats sur le marché dans le cadre de ce programme.
Niemniej Włochy nie przedstawiły żadnej informacji o kwocie środków wykorzystanych w ramach tego programu.
L'Italie n'avait toutefois fourni aucune information sur le montant des fonds utilisés dans le cadre de ce régime.
W ramach tego programu śledzone są tylko strony zawierające tag konwersji Google.
Seules les pages contenant la balise de conversion Google font l'objet d'un suivi dans le cadre de ce programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
