Vertaling van "rapowych" in Frans
W niektórych kawałkach rapowych mocno wykorzystuje się młodzieżowy slang, żeby opisać codzienne życie.
Certaines chansons de rap utilisent intensément le langage des jeunes pour raconter la vie quotidienne.
We współczesnych piosenkach rapowych często słychać nienormatywną gramatykę.
On entend souvent une grammaire non standard dans les chansons de rap contemporaines.
Nagrywanie jest tak samo proste jak pisanie tekstów rapowych.
Enregistrer est aussi simple que d'écrire des paroles rap.
Pewien raper zaproponował warsztaty pisania tekstów rapowych dla nastolatków z domu kultury.
Un artiste urbain a proposé un atelier d'écriture de rap pour les adolescents du centre social.
To jeden z tych rapowych tekstów?
C'est encore du rap ?
Scena muzyczna w Saint-Étienne słynie z miejscowych zespołów rockowych i rapowych.
La scène musicale stéphanoise est connue pour ses groupes de rock et de rap locaux.
Ten słownik objaśnia slang używany w rapowych kawałkach z lat dziewięćdziesiątych.
Makabryczny wydźwięk niektórych piosenek rapowych bardzo przeszkadza mojej młodszej siostrze.
Le morbide de certaines chansons de rap dérange ma petite sœur.
W niektórych utworach rapowych potoczny język służy do piętnowania niesprawiedliwości społecznych.
Dans certaines chansons de rap, le langage populaire sert à dénoncer les injustices sociales.
W wielu francuskich utworach rapowych i hip-hopowych można usłyszeć ten odwracany żargon.
On retrouve du verlan dans de nombreuses chansons de rap et de hip-hop françaises.
Wiele teledysków rapowych zawiera żywe wizualizacje, które podkreślają tematy obecne w utworach.
De nombreux clips de rap présentent des visuels vibrants qui renforcent les thèmes présents dans les chansons.
To jest jak jedna z twoich rapowych bitew.
C'est comme ces battles de rap que tu faisais.
Moje życie jest jak z utworów rapowych i nic w tym fajnego.
