Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rating aaa
Vertaling van "rating aaa" in Frans
W 90% mają rating AAA.
Et à 90 % triple A.
Bardziej solidne podstawy naukowe w postaci wskaźnikw społecznych usprawnią analizę zjawisk społecznych i przyczynią się do wysokiej oceny Europy (rating AAA) z socjalnego punktu widzenia.
L'existence d'une base de donnes plus solides en termes dindicateurs sociaux permettra damliorer lanalyse des volutions sociales et contribuera obtenir le triple A social pour lEurope.
Austria jako poręczyciel dysponuje także bardzo dużymi możliwościami i korzystnymi warunkami (rating AAA).
En tant que garant, l'Autriche dispose en outre de capacités très étendues et de conditions avantageuses (note AAA).
Rating AAA zasadniczo opiera się zatem na tylko jednym elemencie - mechanizmie gwarancji.
Dès lors, la notation AAA ne se base essentiellement que sur un élément, le mécanisme de garantie.
Bezwzględnie konieczne jest, aby bank zachował rating AAA; jest to bardzo przydatne.
Il faut absolument que la banque garde la notation triple A, cette garantie est parfaitement utile.
Muszę również złożyć w tym momencie gratulacje za fakt, że podczas kryzysu udało mu się utrzymać rating AAA, bo jest to znakomite osiągnięcie.
Je dois également la féliciter à ce stade pour être parvenue, en période de crise, à conserver sa notation AAA, ce qui est une excellente chose.
Rating AAA zasadniczo opiera się na następujących czterech elementach
La notation AAA se base essentiellement sur les quatre éléments suivants
Zdolność EFSF do udzielania pożyczek nie może jednak być zwiększana w nieskończoność, ponieważ mogłoby to doprowadzić do pogorszenia pozycji kredytowej państw posiadających rating AAA, będących gwarantami.
Toutefois, la capacité du FESF ne peut être augmentée indéfiniment, car cela peut détériorer la position de crédit des titres souverains garantissant la notation AAA.
Niemcy twierdzą, że prawie wszystkie papiery wartościowe w portfelu otrzymały rating AAA i żaden z tych papierów nie został oceniony niżej w trakcie sprawdzania tej oceny przez agencje ratingowe.
L'Allemagne affirme que presque tous les titres du portefeuille étaient notés AAA et que la notation d'aucun d'eux n'avait été modifiée dans le cadre des contrôles effectués par les agences d'évaluation.
Posiadany przez UE rating AAA odzwierciedla szereg czynników.
La notation AAA de l'UE reflète plusieurs facteurs.
Według klasyfikacji agencji Fitch rating AAA odzwierciedla indywidualną wiarygodność kredytową wszystkich siedmiu krajów związkowych uczestniczących we wspólnej emisji.
Selon Fitch, la notation AAA reflète la solvabilité individuelle des sept états fédérés allemands impliqués dans l'émission commune.
Rating kredytowy EFSF mógłby ucierpieć w wyniku potencjalnego pogorszenia wiarygodności kredytowej państw członkowskich strefy euro, zwłaszcza gwarantów posiadających rating AAA.
La notation de crédit du FESF peut être influencée négativement par une éventuelle détérioration de la solvabilité des États membres de la zone euro, surtout les garants ayant la notation AAA.
Dotyczyłoby to w szczególności przypadku, gdyby państwa członkowskie nadal kontynuowały emisję krajowych obligacji posiadających rating AAA, które współistniałyby i konkurowały na rynku z obligacjami stabilnościowymi.
En particulier si les émissions nationales AAA des États membres étaient poursuivies et coexistaient ainsi pour entrer en concurrence avec les obligations de stabilité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rating aaa in het Pools
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 27 ms.
