Po x ray można przystąpić do interwencji.
Après la radiographie, vous pouvez procéder à l'intervention.
W celu sprawdzenia, czy są jakieś złamane kości należy rozpocząć X-ray.
Pour voir s'il y a des os brisés, vous devriez commencer avec une radiographie.
Wykonaj X-ray w celu ustalenia, czy istnieją jakieś połamane kości.
Effectuer une radiographie pour déterminer s'il y a des os brisés.
Zobacz przyszłość gier opartych o ray tracing.
Découvrez le futur des jeux vidéo avec des nouvelles fonctions de ray tracing.
Niebieski ray nie będzie odstraszać ryby o długości fali.
Le rayon bleu n'effrayera pas loin les poissons pour la longueur d'onde.
W połowie tego miesiąca, przybędzie nową partię nagrywarki blu-ray
Au milieu de ce mois, arrivera un nouveau lot de graveur blu-ray
Można zbliżyć się do rodzimych gatunków, takich jak manta ray czy rekin młotowaty.
Il est possible de se rapprocher des espèces indigènes comme la raie manta ou le requin-marteau.
Blu-ray nie tylko wpływa na wydzielanie melatoniny, ale także na uszkodzenie oczu.
Le Blu-ray n'affecte pas seulement la sécrétion de mélatonine, mais aussi les dommages aux yeux.
Obawiam się, że ray nie wróci.
Wiedział dokładnie, co zrobić, więc chwycił pistolet ray i zaczął walczyć z powrotem.
Il savait exactement ce qu'il faut faire, il a saisi le pistolet à rayons et a commencé à riposter.
Działa w trybach rasteryzacji i renderingu z wykorzystaniem ray tracingu
Fonctionne dans les modes de tramage ou de ray tracing
Widzisz tego niskiego grubaska w ray-banach?
Vous voyez le petit gros en Ray-Ban ?
Oprogramowanie odtwarzacza Blu-ray umożliwia użytkownikom usuwanie przeplotu filmów z przeplotem w celu uzyskania lepszej jakości obrazu.
Le logiciel du lecteur Blu-ray permet aux utilisateurs de désentrelacer les films entrelacés pour obtenir une meilleure qualité visuelle.
