Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
reform act

Vertaling van "reform act" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reform Act
Odpowiednia poprawka do Reform Act została w głosowaniu odrzucona liczbą głosów 196 przeciwko 73.
Son amendement à la loi électorale est rejeté par 196 voix contre 73 aux Communes.
Ta Strona internetowa może zawierać informacje obejmujące lub oparte o oświadczenia odnoszące się do zdarzeń przyszłych w rozumieniu amerykańskiego prawa federalnego dotyczącego papierów wartościowych, zwłaszcza Securities Litigation Reform Act z 1995 roku.
Ce site web peut contenir des informations qui incluent ou qui sont basées sur des déclarations prospectives selon la signification des lois sur les valeurs mobilières fédérales américaines, et spécifiquement au sens du Securities Litigation Reform Act de 1995.
Powstał na mocy ustawy o reformie konstytucyjnej z 2005 (Constitutional Reform Act 2005) i rozpoczął działalność 1 października 2009.
Créée par le Constitutional Reform Act de 2005, elle fonctionne depuis le 1er octobre 2009.
Oświadczenia zawarte w niniejszym komunikacie prasowym, które nie stanowią opisu faktów historycznych, są oświadczeniami przyszłościowymi w rozumieniu ustawy Private Securities Litigation Reform Act z 1995 r.
Les énoncés contenus dans le présent communiqué de presse qui ne décrivent pas des faits historiques sont des énoncés prospectifs au sens de la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995.
Trade Adjustment Assistance Reform Act z 2002 r. zwiększył o ponad 100% środki finansowe przeznaczone na ten program (1,4 mld USD na 2004 r.), którego beneficjentami są zarówno firmy, jak i pracownicy odczuwający negatywne skutki otwarcia.
Le Trade Adjustment Assistance Reform Act de 2002 a plus que doublé les moyens financiers alloués à ce programme (1,4 Mds $ pour l'année 2004), bénéficiant aussi bien aux entreprises touchées qu'à leurs travailleurs, qu'ils subissent les effets de l'ouverture.
Stwierdzenia zawarte w niniejszym komunikacie nie są faktami natury historycznej, lecz oświadczeniami dotyczącymi przyszłości w myśl ustawy o reformie przepisów procesowych dotyczących papierów wartościowych z 1995 roku (Private Sacurities Litigation Reform Act of 1995).
Les déclarations figurant dans ce communiqué qui ne sont pas des faits historiques sont de nature « prévisionnelle » comme le prévoit le Private Securities Litigation Reform Act (Loi de réforme des litiges sur les titres privés) de 1995.
Dawniej ulica nazywała się Small Lane (Mała Uliczka), lecz została przemianowana na nazwę symbolizującą drwinę Rady Miasta z parlamentu, który uchwalił ustawę wprowadzającą szerokie zmiany w systemie wyborczym Wielkiej Brytanii (tzw. Reform Act 1832).
Elle était auparavant nommée Small Lane, mais a été renommée quand le Parlement a été ridiculisé par le conseil municipal pour avoir adopté le 1832 Reform Bill.
Niniejsza Witryna zawiera oświadczenia uznawane za wybiegające w przyszłość w rozumieniu ustawy o reformie przepisów procesowych dotyczących papierów wartościowych z roku 1995 (ang. Private Securities Litigation Reform Act of 1995).
Le présent communiqué de presse contient des informations prospectives au sens de la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995.
W 2009 na mocy ustawy z 2005 (Constitutional Reform Act 2005) najwyższe funkcje sądowe zostały przeniesione do nowo utworzonego Sądu Najwyższego.
Depuis qu'elle est entrée en vigueur, en octobre 2009, la Loi de 2005 sur la réforme constitutionnelle a pour effet de transférer à la nouvelle Cour suprême du Royaume-Uni la juridiction relative aux pouvoirs de dévolution.
Oświadczenia wybiegające w przyszłość tego typu są publikowane w zgodzie z postanowieniami bezpiecznej przystani zawartej w ustawie Private Securities Litigation Reform Act Stanów Zjednoczonych z 1995 r.
Ces déclarations prospectives sont assujetties aux provisions de Safe Harbor, telles que créées dans le cadre de la loi américaine « Private Securities Litigation Reform » de 1995.
Zasada "bezpiecznej przystani" (ang. Safe Harbor) - Niniejsza Strona Internetowa może prezentować wypowiedzi prognozujące w rozumieniu amerykańskiej ustawy Private Securities Litigation Reform Act z 1995 roku.
Limitation de responsabilité - Le présent Site Web peut contenir de temps à autre des déclarations prospectives dans le sens où l'entend la loi "Private Securities Litigation Reform Act" de 1995 (U.S.A).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor reform act in het Pools

Publiciteit

Suggesties

securities litigation reform act 1

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.