Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regatowy
Vertaling van "regatowy" in Frans
de régate
régatier
voilier de course
Burmistrz poprosił o wysłanie dodatkowego statku patrolowego, aby lepiej zabezpieczyć akwen regatowy.
Le maire a demandé l'envoi d'un bateau de surveillance supplémentaire pour sécuriser la zone de régate.
Ten regatowy katamaran dzięki swoim lekkim, podwójnym kadłubom potrafi rozwinąć imponującą prędkość.
Ce catamaran de compétition peut atteindre une vitesse impressionnante grâce à ses deux coques légères.
Dzięki sprzyjającemu wiatrowi ich regatowy jacht żaglowy bardzo szybko wyprzedził wszystkich rywali.
Grâce au vent favorable, leur voilier de course a rapidement dépassé tous ses concurrents.
Dzieci z fascynacją obserwowały regatowy jacht żaglowy, który odpływał w kierunku otwartego morza.
Les enfants observaient, fascinés, un voilier de course qui s'éloignait vers le large.
Nasz klub żeglarski właśnie zainwestował w nowy regatowy jacht żaglowy na zawody regionalne.
Notre club nautique vient d'investir dans un nouveau voilier de course pour les compétitions régionales.
Prawdziwy regatowy jacht żaglowy musi być lekki, wytrzymały i idealnie wyważony na wodzie.
Un véritable voilier de course doit être léger, solide et parfaitement équilibré sur l'eau.
Ten stary marynarz od razu rozpoznaje regatowy jacht żaglowy po jego smukłym, długim kadłubie.
Ce vieux marin reconnaît immédiatement un voilier de course grâce à sa coque fine et longue.
Jaki bankiet regatowy zaczyna się wieczorem?
Quels galas de régates commencent la nuit?
Na linii startu każdy regatowy jacht żaglowy czeka na sygnał w napięciu, które wręcz da się wyczuć w powietrzu.
Sur la ligne de départ, chaque voilier de course attend le signal avec une tension palpable.
Instrukcja żeglugi może zmienić przepis regatowy, ale nie przepis 76.1, Dodatku F lub przepisów wymienionych w przepisie 86.1(a).
Les instructions de course peuvent modifier une règle de course, mais pas la règle 76.1, ni l'annexe F, ni une règle citée dans la règle 86.1(a).
Regatowy jacht żaglowy wymaga dobrze wyszkolonej załogi, zwłaszcza gdy morze się rozkołysze.
Un voilier de course exige un équipage entraîné, surtout quand la mer devient agitée.
Regatowy jacht żaglowy pędził z zawrotną prędkością przed widzami zgromadzonymi w porcie.
Le voilier de course filait à toute vitesse devant les spectateurs rassemblés sur le port.
Regatowy jacht, wywrócony przez olbrzymią falę, nigdy nie został odnaleziony i oficjalnie uchodzi za zaginiony na morzu.
Le voilier de course, renversé par une vague géante, est resté introuvable, donc perdu en mer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die regatowy bevatten
jacht regatowy nm.
yacht de course
"Le yacht de course a remporté la régate grâce à sa vitesse."
bateau de course
"Le bateau de course a franchi la ligne d'arrivée en premier."
Synoniemen voor regatowy in het Pools
Suggesties
jacht regatowy
160
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 16 ms.
