Ten konkurs regionalny nagradza najlepszy amatorski zespół wokalny w całym regionie.
Ce concours régional récompense le meilleur groupe vocal amateur de toute la région.
Ten turniej regionalny pełni rolę przedsionka do mistrzostw kraju w koszykówce.
Ce tournoi régional fonctionne comme une antichambre du championnat national de basket.
W naszej wiosce burmistrz jest lepiej znany niż poseł regionalny.
Dans notre village, le maire est plus connu que le député régional.
Od trzech miesięcy ćwiczymy tę sztukę teatralną na regionalny festiwal.
Nous répétons la pièce de théâtre depuis trois mois pour le festival régional.
Ten firmowy czek rozliczany jest przez mały, mało znany bank regionalny.
Ce chèque de société est domicilié dans une petite banque régionale peu connue.
Ona koniecznie chce dobrze śpiewać, zanim zgłosi się na konkurs regionalny.
Elle veut absolument être bonne en chant avant de s'inscrire au concours régional.
Drużyny wyjeżdżające na turniej regionalny zbierają się przed autobusem szkolnym.
Les équipes partantes pour le tournoi régional se rassemblent devant le bus scolaire.
Ich firma rodzinna, chroniona od kołyski, szybko zdominowała rynek regionalny.
Leur entreprise familiale, protégée au berceau, a rapidement dominé le marché régional.
Dziennik regionalny zgodził się zareklamować koncert w zamian za kilka darmowych biletów.
Le journal régional accepte d'annoncer le concert en échange de quelques places gratuites.
Burmistrz chce połączyć wszystkie sąsiednie gminy, by zorganizować duży regionalny festiwal.
Le maire souhaite rallier toutes les communes voisines pour organiser un grand festival régional.
Stary słownik regionalny wymienia malherbe jako roślinę często spotykaną w opuszczonych ogrodach.
Le vieux dictionnaire régional mentionne la malherbe comme plante fréquente dans les jardins abandonnés.
Kraj opuścił blok regionalny po bardzo wyrównanym i budzącym kontrowersje referendum.
Le pays a quitté le bloc régional après un référendum très serré et controversé.
Chcą się wzmocnić, żeby w przyszłym roku wygrać turniej regionalny.
Ils veulent devenir plus forts pour gagner le tournoi régional l'année prochaine.