We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mesure régulièrement
analyse régulièrement
examine régulièrement
Zarząd regularnie bada poziom zadowolenia klientów, żeby podnosić jakość swoich usług.
La direction mesure régulièrement la satisfaction des clients pour améliorer la qualité de ses services.
Firma regularnie bada poziom zadowolenia użytkowników za pomocą ankiet online.
L'entreprise mesure régulièrement la satisfaction des usagers grâce à des questionnaires en ligne.
Firma regularnie bada oczekiwania swoich klientów dotyczące jakości obsługi posprzedażowej.
Cette entreprise analyse régulièrement l'attente de sa clientèle concernant la qualité du service après-vente.
Gmina regularnie bada wodę ze źródła wody mineralnej, aby kontrolować jej jakość.
La municipalité analyse régulièrement l'eau de la source d'eau minérale pour vérifier sa qualité.
Lekarz regularnie bada żołnierzy, aby kontrolować ich stan zdrowia.
Le médecin examine régulièrement le personnel militaire pour vérifier son état de santé.
Komitet regularnie bada wpływ stosowania reguł pochodzenia na państwa AKP, w szczególności na najsłabiej rozwinięte państwa AKP, i zaleca Komitetowi EPA przyjęcie właściwych środków.
Le comité examine régulièrement l'effet sur les États AfOA, et en particulier sur les moins développés d'entre eux, de l'application des règles d'origine et recommande des mesures à prendre au comité APE.
Dyrektor działu HR regularnie bada poziom zaangażowania pracowników za pomocą anonimowych ankiet i indywidualnych rozmów.
Le directeur des ressources humaines mesure régulièrement l'implication des employés grâce à des enquêtes anonymes et des entretiens individuels.
Stiftung Warentest regularnie bada produkty ze wszystkich dziedzin życia.
La Stiftung Warentest examine régulièrement des produits de tous les horizons.
Taka organizacja, nastawiona na najwyższy poziom obsługi, regularnie bada zadowolenie swoich klientów.
Une telle organisation, visant l'excellence, contrôle régulièrement la satisfaction de ses clients.
Zarząd regularnie bada zadowolenie z pracy za pomocą anonimowych ankiet.
La direction mesure régulièrement la satisfaction au travail grâce à des enquêtes anonymes.
Odpowiedzialny akwarysta regularnie bada jakość wody, aby zapewnić rybom optymalne warunki.
Un aquariophile responsable vérifie régulièrement la qualité de l'eau pour assurer l'épanouissement des poissons.
Tę krowę mleczną regularnie bada weterynarz z wioski.
Cette vache laitière est régulièrement examinée par le vétérinaire du village.
Urząd miasta regularnie bada uciążliwość zapachów dochodzących z fabryki.
La municipalité mesure régulièrement la nuisance des odeurs provenant de l'usine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.