Deprecjacja riala wciąż trwa, z godziny na godzinę. To bezprecedensowy kryzys...
Le rial continue à se déprécier par rapport aux devises étrangères, heure par heure, c'est une une crise sans précédent...
Podczas gdy w parlamencie jedni oskarżają Ahmadineżada o udział w kryzysie, drudzy oskarżają krajową mafię o przyczynienie się do spadku wartości riala, nie podpierając tego żadnymi dowodami.
Une faction dans le parlement accuse Ahmadinejad d'être impliqué dans cette crise, tandis que les responsables gouvernementaux, sans avancer la moindre preuve, accusent une bande mafieuse dans le pays d'être à l'origine de la brutale baisse du rial.
Dara2011 avait prédit la chute du Rial une il ya quelques semaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
