Przeszukanie sejfu i kasy zajęłoby mi ze dwa dni przez te wszystkie jeny, dolary, riale, euro...
Fouiller les coffres et les tiroirs me prendrait deux jours, entre les yens, les dollars, les riyals, les euros...
W programie przewidziano wykłady, dyskusje panelowe, warsztaty, sesje interaktywne, tuto riale, zaawansowane seminaria, otwarte fora i prezentacje, które poświęcone będą szerokiej tematyce.
Le programme comprendra des discours, des débats, des ateliers, des séances interactives, des travaux dirigés, des colloques avancés, des forums ouverts et des présentations portant sur un large éventail de thèmes.
Program konferencji obejmuje strategiczne wykłady otwierające, wykłady dotyczące zagadnień technicznych, prawnych oraz polityki, biznesowe i rządowe studia przypadku, warsztaty i tuto riale.
Au programme sont prévus des présentations stratégiques, des communiqués techniques, juridiques et politiques, des études de cas sur les entreprises et les gouvernements, des ateliers et des séminaires.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
