Powinniśmy podwójnie nagrać nasz ulubiony riff basowy dla mocniejszej obecności w utworze.
Nous devrions doubler notre riff de basse préféré pour une présence plus forte.
Jego ograny riff gitarowy stał się irytujący po wielokrotnym usłyszeniu.
Son riff de guitare usé est devenu agaçant à force de l'entendre.
Ten utwór folk-rockowy zaczyna się jak nastrojowa ballada, a potem przeradza się w mocny gitarowy riff.
Ce morceau de folk rock commence par une ballade douce puis se transforme en riff puissant.
Jako mistrzyni gry na niewidzialnej gitarze, potrafiła zagrać każdy słynny riff bez pudła.
En tant qu'imitatrice de guitariste, elle pouvait jouer chaque riff célèbre sans en manquer une seule note.
A jeśli będziecie rozrabiać, słowo daję, Riff,
Et si vous faites du grabuge dans mon secteur, Riff,
Hej, Riff, pokaż nam swoją matkę!
Eh, Riff, montre-nous ta mère!
Riff, obiecałeś się hamować.
Riff, tu m'avais juré de pas provoquer.
Wciąż pamiętam ten riff.
C'était ce riff.
Riff, no weź mu pomóż.
Riff, aide-le, vieux.
Jego gitarowy riff nabrał nowego życia na scenie dzięki zastosowaniu płyty pogłosowej.
Son riff de guitare a été transformé par la plaque d'écho, lui donnant une nouvelle vie sur scène.
A czym jest "zaczepka"? To krótki, chwytliwy, powtarzający się riff.
Qu'appelez-vous un riff ? - Une phrase musicale courte, entêtante.
Ten riff, który zagrałeś, był świetny.
Ton riff était vraiment super, Sam.
Kompresja bezstratna WavPack. Zauważ, że podczas konwersji.wav do tego formatu i z powrotem, nagłówek RIFF niekoniecznie jest zachowywany bez strat (chociaż dźwięk jest).
Notez que, lors de la conversion de.wav à ce format et de nouveau, l'en-tête RIFF n'est pas nécessairement conservé sans perte (bien que l'audio soit).
