Jubiler graweruje z tyłu złotego medalika mały, dyskretny romb.
Le bijoutier grave un petit losange discret au dos de la médaille en or.
W tym herbie ziemskim środkowy romb wyraźnie rozdziela dwa przeciwległe pola tarczy.
Dans ce blason provincial, le losange central sépare clairement les deux quartiers opposés.
Stare witraże dokładnie powtarzają romb ze starodawnego herbu wyrytego w kamieniu.
Le vieux vitrail reproduit exactement le losange des anciennes armoiries gravées sur la pierre.
Rycerz kazał wyhaftować na swoim surkocie srebrny romb, by uczcić własny ród.
Le chevalier fit broder un losange d'argent sur son surcot pour honorer sa lignée.
Na tym starym herbie w samym środku srebrnej tarczy widnieje pojedynczy niebieski romb.
Sur ce vieux blason, un unique losange bleu occupe le centre de l'écu argenté.
Malarz pozostał wierny wzorowi heraldycznemu i narysował duży, wyraźny czarny romb.
Le peintre resta fidèle au modèle héraldique et traça un grand losange noir bien net.
Herold najpierw opisał złoty romb, a dopiero potem trzy lwy, które go otaczały.
Le héraut décrivit d'abord le losange doré, puis les trois lions qui l'entouraient.
Na fladze w samym środku widnieje duży zielony romb, który od razu przyciąga wzrok.
Sur le drapeau, un grand losange vert occupe le centre et attire immédiatement le regard.
Herold poprawił rysunek, ponieważ romb miał dotykać krawędzi tarczy.
Le héraut rectifia le dessin, car le losange devait toucher les bords de l'écu.
Na znaku drogowym duży żółty romb ostrzega kierowców przed możliwym niebezpieczeństwem.
Sur le panneau routier, un grand losange jaune avertit les conducteurs d'un danger potentiel.
Narysował duży romb jako część swojej pracy domowej z geometrii.
Il a dessiné un grand losange dans le cadre de ses devoirs de géométrie.
W herbie królowej każdy romb oznacza sojusz z potężnym rodem.
Dans les armoiries de la reine, chaque losange symbolise une alliance avec une grande famille.
Dziecko bez trudu rozpoznaje romb wśród innych figur w swoim zeszycie ćwiczeń.
L'enfant reconnaît facilement le losange parmi les autres formes proposées dans son cahier d'exercices.
