Download for Windows Premium
Publiciteit
rozmaite programy

Vertaling van "rozmaite programy" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
différents programmes
Oferujemy staże, praktyki zawodowe oraz rozmaite programy szkoleniowe, w celu przygotowania studentów do rozwoju kariery.
Nous proposons des stages, des programmes de formation et des opportunités de développement variées pour aider les étudiants à réussir leur future carrière.
Spore zasoby są także pompowane w inne olbrzymie projekty, takie jak duży zakład petrochemiczny, jak również w rozmaite programy społeczne na rzecz najgorzej zarabiających obywateli.
Des moyens considérables ont également été déployés dans des projets pharaoniques, notamment une usine pétrochimique, ainsi que dans différents programmes d'aides sociales destinés aux plus défavorisés.
Reprezentujący spółkę menedżer powiedział nam, że największym wyzwaniem jest znalezienie wykwalifikowanej kadry, zatem przedsiębiorstwo realizuje rozmaite programy motywacyjne, włącznie z oferowaniem lekarzom opcji akcyjnych.
Un dirigeant nous a confié que le principal défi consistait à trouver du personnel qualifié si bien que le groupe offre différents programmes d'intéressement, y compris des stock-options pour les médecins.
Z tego powodu region naddunajski jest istotnym elementem łączącym rozmaite programy w ramach unijnej polityki spójności oraz programy na rzecz krajów kandydujących i objętych europejską polityką sąsiedztwa.
Par conséquent, la région du Danube est un facteur important, qui rassemble divers programmes s'inscrivant dans la politique de cohésion de l'UE ainsi que divers programmes mis sur pied pour les pays candidats et les pays couverts par la politique européenne de voisinage.
CRNVO21 prowadził rozmaite programy służące budowaniu potencjału, ale wycofanie się darczyńców wspierających te działania znacznie wpłynęło na ofertę ośrodka w wymiarze ilościowym.
Le CNRVO21 disposait par le passé d'une gamme variée de programmes de renforcement des capacités, mais le retrait des bailleurs de fonds qui soutenaient ces activités a eu une incidence très négative sur l'offre proposée, d'un point de vue quantitatif.
UE podjęła w 2005 r. zobowiązanie, że przeznaczy 2 mld EUR na rozmaite programy związane z pomocą na rzecz wymiany handlowej.
L'Union européenne s'est engagée en 2005 à affecter 2 milliards d'euros à divers programmes relatifs à l'aide au commerce.
popiera rozmaite programy mające na celu ułatwienie wizyt zarówno dziennikarzy, jak i obywateli - którzy chcą dowiedzieć się więcej o działalności Parlamentu
approuve les différents programmes visant à faciliter les visites des journalistes et des citoyens désireux d'en savoir plus sur les activités du Parlement
1.2 Rozmaite programy specjalne skierowane do młodzieży zawsze spotkały się - i nadal spotykają- z dużym uznaniem, zaś w działaniach prowadzonych w ich ramach licznie uczestniczą przedstawiciele wszystkich grup, do których są adresowane.
1.2 Les différents programmes spécifiques qui se sont succédé dans le domaine de la jeunesse ont bénéficié et bénéficient encore d'une véritable reconnaissance et d'une forte participation de la part de tous ceux à qui ils s'adressent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rozmaite programy in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 13 ms.