Download for Windows Premium
Publiciteit
ruderanf
taudis m
baraque f
masure f
ruine f
bouge m
gourbi m
nid à rats
Ta rudera jest mniejsza, niż garderoba w twoim ostatnim mieszkaniu.
Ce taudis est plus petit que le dressing de ton dernier logement.
Ich mieszkanie to prawdziwa rudera, jeśli można tak powiedzieć, w centrum miasta.
Leur appartement est un véritable taudis, si l'on ose dire, en plein centre-ville.
Ta rudera bez porządnych fundamentów lekko drży, kiedy po drodze przejeżdżają ciężarówki.
Cette baraque sans fondations solides bouge légèrement quand les camions passent sur la route.
Stara rudera przy szosie miała powybijane okna i podziurawiony dach.
La vieille baraque au bord de la route avait des fenêtres cassées et un toit troué.
Kiedyś ta rudera była ładnym domem, w którym mieszkała cała rodzina.
Autrefois, cette masure était une jolie maison où vivait toute une famille.
Zostaw, może cała ta rudera spłonie.
Laissez, peut-être que la baraque prendra feu.
To nie jest dom, to prawdziwa rudera, niebezpieczna dla dzieci.
Ce n'est pas une maison, c'est un véritable taudis dangereux pour les enfants.
Wystarczy na coś lepszego niż ta rudera.
Pour autre chose que ce taudis.
Ta fatalna rudera to miejsce, w którym przetrwałam terror wikingów w więzieniu przez lata.
Ce taudis est là où j'ai subi les terreurs de la captivité viking pendant des années.
Ponieważ ta rudera wydaje się być jedynym schronieniem na tej wyspie, jest oczywiste, że będziemy musiały zostać tutaj.
Ce taudis semble être le seul abri de l'île, nous devrons loger ici.
Kiedy zobaczyli całkowicie odnowiony dom, sąsiedzi stwierdzili: teraz to zupełnie inny dom niż tamten stary rudera!
En découvrant la maison entièrement rénovée, les voisins ont dit : quelle différence avec l'ancien taudis !
To jest moja rudera, więc proszę wyjść i pozwolić mi spać.
Vous pouvez toujours rêver! C'est mon taudis, laissez-moi dormir.
Issei, daliśmy ci czas na zabawę, ale ta rudera to odzwierciedlenie twoich żałosnych ambicji.
Issei... Nous t'avons laissé le temps de poursuivre tes ambitions, mais elles ressemblent à ce taudis.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rudera in het Pools

Publiciteit

Suggesties

ruderą 110

Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 36 ms.