I poproszę o czek na 25000 rupii dla fundacji Uphaar.
Et vous ferez un chèque de 25,000 Rs à la Uphaar Foundation.
Przewodnik doradził nam, żeby mieć przy sobie trochę rupii seszelskich na drobne wydatki.
Le guide nous a conseillé d'avoir un peu de roupie seychelloise pour les petits achats.
Wujek przywiózł mi w prezencie kilka banknotów rupii indyjskiej jako pamiątkę z podróży.
Mon oncle m'a offert quelques billets de roupie indienne comme souvenir de son voyage.
Kolekcjonuje zagraniczne banknoty i wciąż szuka starego banknotu rupii indonezyjskiej.
Il collectionne des billets étrangers et cherche encore un vieux billet de roupie indonésienne.
Jeśli zapłacę ci sto rupii, wtedy moja kieszeń jest pusta.
Si je vous paye cent roupies, alors ma poche est vide.
Wartość rupii w tym roku nieznacznie spadła w stosunku do dolara amerykańskiego.
La valeur de la roupie a légèrement baissé cette année par rapport au dollar américain.
Sklepy dostosowują się do cyfrowej rupii, aby spełnić oczekiwania klientów.
Les magasins s'adaptent à la roupie numérique pour répondre aux demandes des clients.
Dam wam teraz dwa tysiące rupii, w tym momencie.
Je vous donne deux mille roupies tout de suite, maintenant.
Po wizycie w banku jej portfel był wypchany kolorowymi banknotami rupii indonezyjskich.
Son portefeuille était rempli de billets colorés de roupie indonésienne après son passage à la banque.
Korzystanie z cyfrowej rupii może przyspieszyć i usprawnić transakcje finansowe.
Utiliser la roupie numérique peut rendre les transactions financières plus rapides et plus efficaces.
W tej aplikacji można na bieżąco śledzić kurs rupii maurytyjskiej.
Dans cette application, on peut suivre l'évolution de la roupie mauricienne en temps réel.
Aplikacja bankowa umożliwia błyskawiczne przeliczanie rupii indyjskiej na wiele innych walut.
L'application bancaire permet de convertir instantanément la roupie indienne en plusieurs autres devises.
Bank centralny kontroluje obieg rupii seszelskiej w całym archipelagu.
La banque centrale contrôle la circulation de la roupie seychelloise dans tout l'archipel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.