Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rytm snu
Vertaling van "rytm snu" in Frans
Przez stres związany z egzaminami jego rytm snu mocno się posypał.
Avec le stress des examens, son rythme de sommeil s'est fortement dégradé.
Niektóre książki radzą, żeby pozwolić dziecku popłakać, żeby samo wypracowało sobie rytm snu.
Certains livres recommandent de laisser pleurer l'enfant pour qu'il trouve son rythme de sommeil.
Jej maraton serialowy z dramami koreańskimi kompletnie rozwalił jej rytm snu.
Sa séance marathon de dramas coréens a complètement bouleversé son cycle de sommeil.
Kompulsywne oglądanie seriali może znacząco wpłynąć na twój rytm snu i ogólne zdrowie.
Le binge-watching peut grandement affecter votre cycle de sommeil et votre santé globale.
Praca na nocki oznacza, że muszę dostosować swój rytm snu.
Être de nuit signifie que je dois ajuster mon horaire de sommeil.
Stara się dostosować swój rytm snu do rytmu swojej partnerki.
Il essaie de rapprocher son horaire de sommeil de celui de sa compagne.
Niektórzy krytykują czas letni, bo rozstraja im rytm snu.
Certains critiquent l'heure avancée, car elle dérègle leur rythme de sommeil.
Niemowlęta często potrzebują kilku miesięcy, zanim wykształci im się naprawdę stały rytm snu.
Les bébés mettent parfois plusieurs mois avant d'adopter un vrai rythme de sommeil.
Dobry, ustabilizowany rytm snu pomaga dzieciom utrzymać koncentrację w szkole.
Un bon rythme de sommeil aide les enfants à rester concentrés à l'école.
Prowadzi dziennik, żeby co tydzień śledzić, jak zmienia się jej rytm snu.
Elle tient un journal pour observer l'évolution de son rythme de sommeil chaque semaine.
Po kilku dniach urlopu w końcu udało mi się unormować swój rytm snu.
Après quelques jours de vacances, j'ai enfin réussi à trouver mon rythme de sommeil.
Spożytkowanie energii jest kluczowe dla dzieci, aby utrzymać dobry rytm snu.
Se dépenser est essentiel pour que les enfants maintiennent un bon rythme de sommeil.
Przez to, że pracujesz w nocy, twój rytm snu jest teraz kompletnie rozregulowany.
Du fait que tu travailles la nuit, ton rythme de sommeil est complètement désorganisé maintenant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rytm snu bevatten
Synoniemen voor rytm snu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 39 ms.
