Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
saksofonnm
NEW
saxophone m
saxo m
sax m
Jego saksofon, starannie nastrojony, robił wrażenie świetnie opanowanego instrumentu.
Son saxophone, soigneusement accordé, donnait une impression de grande maîtrise musicale.
Młody uliczny muzyk odkłada każdą monetę, żeby kupić lepszy saksofon.
Le jeune musicien de rue économise chaque pièce pour acheter un meilleur saxophone.
Usłyszeliśmy, jak na opustoszałej stacji metra cicho grał stary saksofon.
On a entendu un vieux saxo jouer doucement dans la station de métro déserte.
Zawsze przewozi swój saksofon w twardym futerale, żeby uchronić go przed uderzeniami.
Elle transporte toujours son saxo dans un étui rigide pour le protéger des chocs.
Jej saksofon jest lekko rozstrojony, koniecznie musi go oddać do regulacji.
Son sax est légèrement désaccordé, il doit absolument le faire régler.
Na scenie jej czerwony saksofon od razu przyciąga uwagę publiczności.
Sur scène, son sax rouge attire immédiatement l'attention des spectateurs.
Zdecydowali się na nieco ciemniej brzmiący saksofon tenorowy, żeby towarzyszył wokalistce jazzowej.
Ils ont choisi un saxophone ténor légèrement plus sombre pour accompagner la chanteuse de jazz.
To słynne aria w opracowaniu na saksofon nadaje dawnej melodii bardzo nowoczesne brzmienie.
Ce célèbre aria transcrit pour saxophone donne une couleur très moderne à la mélodie ancienne.
Bez prawidłowej emisji dźwięku nawet najlepszy saksofon będzie brzmiał fałszywie i przytłumione.
Sans une embouchure correcte, même le meilleur saxophone sonnera faux et étouffé.
W czasie próby jego saksofon się rozstroił i musiał wszystko przerwać.
Pendant la répétition, son saxo s'est désaccordé et il a dû tout arrêter.
Wspaniały przerywnik muzyczny na saksofon stworzył nostalgiczny nastrój między dwiema scenami.
Un magnifique intermède musical au saxophone a créé une atmosphère nostalgique entre les deux scènes.
Stary saksofon mojego dziadka od lat leży schowany na strychu.
Le vieux sax de mon grand-père est rangé dans le grenier depuis des années.
Przed nagraniem technik doradził, żeby założyć tłumik na saksofon.
Avant l'enregistrement, le technicien a conseillé de mettre une sourdine au saxophone.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die saksofon bevatten

saksofon altowy nm.
saxophone alto
"Elle joue du saxophone alto dans l'orchestre de jazz de son école."
alto
"Le musicien improvise un solo d'alto magnifique."
saksofon basowy nm.
saxophone basse
"Le musicien joue du saxophone basse dans l'orchestre de jazz."
saksofon barytonowy nm.
saxophone baryton
"Le musicien joue du saxophone baryton dans l'orchestre de jazz."
baryton
"Le baryton donne une profondeur particulière à ce morceau de jazz."
saksofon tenorowy nm.
ténor
"Le musicien joue du ténor dans ce morceau de bebop."
saksofon sopranowy nmf.
soprano
"Il joue du saxophone soprano dans ce morceau de jazz."

Synoniemen voor saksofon in het Pools

Publiciteit

Suggesties

saksofon barytonowy 90
saksofon altowy 90
saksofon sopranowy 90
saksofon tenorowy 70
saksofon basowy 10
swój saksofon 110

Resultaten: 180. Exact: 112. Verstreken tijd: 47 ms.