Każdy saper przechodzi bardzo wymagające szkolenie, zanim trafi w teren.
Chaque démineur suit une formation très stricte avant d'aller sur le terrain.
W tym samym zbiorze jest robot-saper "Uran-10".
Dans la même famille il y a un robot démineur «de l'uranium-10».
Każdy saper jest przeszkolony w efektywnym obchodzeniu się z materiałami wybuchowymi i budowlanymi.
Chaque sapeur est formé à manipuler efficacement des explosifs et des matériaux de construction.
Jako saper, często pracuje pod presją, aby pomyślnie wykonać powierzone zadania.
En tant que sapeur, il travaille souvent sous pression pour accomplir ses missions avec succès.
Podczas szkolenia saper uczył się o materiałach wybuchowych i protokołach bezpieczeństwa.
Pendant l'entraînement, l'ingénieur militaire a appris les explosifs et les protocoles de sécurité.
Obserwował, jak saper sumiennie pracuje nad odbudową zniszczonej infrastruktury.
Il a observé l'ingénieur militaire travailler avec diligence pour restaurer les infrastructures endommagées.
Oddany saper dba o to, by wszystkie systemy były sprawne.
Każdy saper wymaga gruntownego przeszkolenia z zasad budownictwa i inżynierii.
Tout ingénieur militaire nécessite une formation approfondie en principes de construction et d'ingénierie.
Każdy saper odgrywa kluczową rolę w operacjach wojskowych.
Chaque ingénieur militaire joue un rôle crucial dans les opérations militaires.
Zdobył cenne umiejętności pracując jako saper podczas służby.
Il a acquis des compétences essentielles en travaillant comme ingénieur militaire pendant son service.
Podczas ćwiczeń saper nadzorował budowę tymczasowych mostów.
Pendant l'exercice, l'ingénieur militaire a supervisé la construction de ponts temporaires.
Doświadczenie jako saper czyni żołnierzy cennymi zarówno w konfliktach, jak i przy odbudowie.
L'expérience en tant que sapeur rend les soldats précieux à la fois dans les conflits et la reconstruction.
W terenie saper oceniał wytrzymałość konstrukcyjną bunkrów.
Sur le terrain, l'ingénieur militaire a évalué l'intégrité structurelle des bunkers.
