Produkty SC Johnson są sprzedawane praktycznie w każdym kraju na świecie.
Les produits SC Johnson sont vendus dans presque tous les pays du monde.
Wspieranie edukacji od dawna należy do priorytetów firmy SC Johnson.
SC Johnson a toujours eu pour priorité de soutenir l'éducation.
Lecz dla nas w SC Johnson ta palma znaczy wiele więcej.
Mais pour nous chez SC Johnson, le palmier symbolise beaucoup plus.
Chcę, by firma SC Johnson była miejscem włączenia.
Je veux que SC Johnson soit un lieu d'inclusion.
Badacze SC Johnson obserwują owady i analizują ich zachowanie.
Les chercheurs de SC Johnson observent les insectes et analysent leur comportement.
SC Johnson od dziesięcioleci stara się promować postęp.
SC Johnson travaille à promouvoir les avancées depuis des décennies.
Popyt na produkty SC Johnson szybko wzrastał.
La demande pour les produits SC Johnson connaissait une croissance rapide.
A więc firmy takie jak SC Johnson starają się znaleźć równowagę.
Les entreprises telles que SC Johnson cherche le bon équilibre.
SC Johnson posiada listę składników, których stosowanie w naszych produktach jest niedozwolone.
SC Johnson conserve une liste d'ingrédients qui ne sont pas autorisés dans nos produits.
Przejrzystość w zakresie składników jest priorytetem SC Johnson od niemal dekady.
La transparence des ingrédients est une priorité de SC Johnson depuis près d'une décennie.
Chcieliśmy udostępniać jak najwięcej informacji o produktach SC Johnson, które kupujecie.
Nous voulions fournir autant d'informations que possible sur les produits SC Johnson que vous achetez.
Był to najważniejszy produkt niemal każdego produktu SC Johnson w tym czasie.
C'était l'ingrédient clé dans presque chaque produit de SC Johnson à cette époque.
SC Johnson niezłomnie koncentruje się na usuwaniu niepotrzebnych opakowań z naszych produktów.
SC Johnson met constamment l'accent sur l'élimination des emballages inutiles dans la conception de nos produits.
