Vertaling van "sceny bitew" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dzięki efektom specjalnym sceny bitew nabierają nierealnego, niemal onirycznego charakteru.
Grâce aux effets spéciaux, les batailles gagnent un caractère irréel, presque onirique.
Do tej powieści historycznej ilustratorka narysowała bardzo szczegółowe sceny bitew.
Pour ce roman historique, l'illustratrice a dessiné des scènes de bataille très détaillées.
Dzięki talentowi ilustratora sceny bitew wyglądają dynamicznie i robią naprawdę ogromne wrażenie.
Grâce au talent de l'illustrateur, les scènes de bataille paraissent dynamiques et vraiment impressionnantes.
Dzięki tym specjalnym okularom trójwymiarowy efekt sprawia, że sceny bitew wyglądają o wiele bardziej imponująco.
Avec ces lunettes spéciales, l'effet tridimensionnel rend les scènes de bataille beaucoup plus impressionnantes.
Ten film kostiumowy bardzo mnie poruszył, zwłaszcza sceny bitew.
J'ai trouvé ce film historique très émouvant, surtout les scènes de bataille.
By zrobić miniaturowe sceny bitew w łazienkach.
Pour créer des minis champs de batailles dans les salles de bains.
Na wieczór wybraliśmy film kostiumowy o starożytności, bo mój tata uwielbia sceny bitew morskich.
On a choisi un péplum pour la soirée, parce que mon père adore les batailles navales.
Krwawe sceny bitew były jednocześnie ekscytujące i przerażające, przyciągając uwagę widzów.
Les scènes de bataille sanglantes étaient à la fois excitantes et horrifiantes, captivant l'attention du public.
Film miał doradcę wojskowego, aby zapewnić realistyczne sceny bitew i taktyki.
Le film a mis en scène un conseiller militaire pour assurer des scènes de combat et des tactiques réalistes.