Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serduszkonn
Vertaling van "serduszko" in Frans
Barista narysował ładne serduszko z pianki na mojej waniliowej kawie latte.
Le barista a dessiné un joli cœur de mousse sur mon café latte vanille.
Przyszyła małe czerwone serduszko na przedniej kieszeni swojej szarej bluzy.
Elle a cousu un petit cœur rouge sur la poche avant de son sweat gris.
Chodź w moje ramiona, serduszko, tak pięknie się postarałeś.
Viens dans mes bras, mon petit coeur, tu as fait un si bel effort.
Nawet bańki mają w sobie więcej życia niż twoje serduszko.
Même les bulles sont sont plus vivantes que votre coeur.
Tak, jeśli naprawdę tego by sobie życzyło jej piękne serduszko.
Si c'est vraiment ce qu'elle veut dans son cœur.
Małe czerwone serduszko, misternie przyszyte, zdobi róg obrusa.
Un petit cœur rouge, finement cousu, décore le coin de la nappe.
Dziecko samo zgniotło serduszko i zmarło w macicy.
Le bébé a compressé son propre coeur in utero et il est mort.
Na stole leży wycięte serduszko, które czeka, aż naklei się je na prezent.
Sur la table, une forme découpée en cœur attend d'être collée sur le cadeau.
Zapewne ma dobre serduszko i intencje, ale jest po prostu tępa.
Je suis sûr qu'elle a bon coeur, de bonnes intentions.
Znalazłem maleńki kamyczek, który wyglądał jak miniaturowe serduszko.
J'ai trouvé un tout petit caillou qui ressemblait à un minuscule cœur.
Powiadamia mnie, gdy pojawia się to serduszko.
Ça m'alerte quand ce coeur apparaît.
Nasz syn jest jedyny nosi serduszko na wiązce nerwów.
Notre fils est du genre à avoir le coeur sur la main.
Tak mogę ci powiedzieć, jak szybko bije twoje serduszko.
C'est comme ça que je peux dire à quelle vitesse bat ton cœur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die serduszko bevatten
Synoniemen voor serduszko in het Pools
Suggesties
Resultaten: 276. Exact: 276. Verstreken tijd: 39 ms.
