Żeby ujarzmić swoje proste włosy, każdego ranka nakłada odrobinę serum.
Pour discipliner ses cheveux lisses, elle utilise un peu de sérum chaque matin.
Fiolka z serum spadła na podłogę i rozprysła się na tysiące kawałków.
Une fiole de sérum est tombée par terre et s'est brisée en mille morceaux.
Szukam dobrego zamiennika tego serum, bo oryginał jest dla mnie za drogi.
Je cherche un bon dupe de ce sérum, parce que l'original est trop cher.
Mieszam krem koloryzujący z odrobiną serum, żeby efekt był jeszcze bardziej subtelny.
Je mélange ma crème teintée avec un peu de sérum pour un fini encore plus discret.
Do produkcji tego serum trzeba wydobyć esencję z kilku tropikalnych kwiatów.
Pour produire ce sérum, il faut extraire l'essence de plusieurs fleurs tropicales.
Kupię ten serum dopiero wtedy, gdy będę mogła najpierw wypróbować darmową próbkę.
Je n'achèterai ce sérum que si je peux d'abord tester un échantillon gratuit.
Weź raczej ten mniej wysuszający serum - chroni skórę, nie powodując uczucia ściągnięcia.
Prends plutôt ce sérum moins asséchant, il protège la peau sans la tirailler.
Nowe serum wydaje się szybciej wnikać w skórę niż poprzednia wersja.
Le nouveau sérum semble plus facilement absorbé par la peau que l'ancienne formule.
Dzięki serum wygładzającemu jej mocno kręcone włosy stają się bardziej miękkie i lśniące.
Grâce au sérum lissant, ses cheveux crépus deviennent plus souples et brillants.
Wolę ten wygładzający kosmetyk w formie serum, lepiej się wchłania niż zwykły krem.
Je préfère ce lissant en sérum, il pénètre mieux que la crème classique.
Opracowali pełną pielęgnację przeciw niedoskonałościom z żelem myjącym, serum i kremem na dzień.
Ils ont développé une routine complète anti-imperfections avec nettoyant, sérum et crème de jour.
Tego serum należy używać wyłącznie w temperaturze pokojowej, nigdy prosto z lodówki.
Ce sérum s'utilise uniquement à température ordinaire, jamais après avoir été placé au frais.
Wygląda jakby chciała wydobyć moje serum z kogoś po leczeniu.
On dirait qu'elle tentait d'extraire mon sérum après traitement.
