We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Można również importować własne profile wydruku na serwer Fiery Server.
Vous pouvez également importer vos propres profils de sortie sur le Fiery Server.
Wybierz prędkość sieci, do której podłączony jest serwer Fiery Server.
Choisissez la vitesse du réseau auquel est relié le Fiery Server.
Możesz także połączyć się ponownie, klikając dwukrotnie serwer Fiery Server.
Vous pouvez également vous reconnecter en double-cliquant sur le Fiery Server.
Określ, kiedy serwer Fiery Server będzie nawiązywać połączenie z serwerem aktualizacji.
Indiquez à quel moment le Fiery Server doit contacter le serveur de mise à jour.
Uruchom ponownie serwer Fiery Server, aby zastosować zmiany.
Relancez le Fiery Server afin que les modifications prennent effet.
Pobierz aktualizacje i wyślij powiadomienie - automatyczne pobieranie aktualizacji na serwer Fiery Server.
Télécharger les mises à jour et envoyer un avertissement - télécharge automatiquement les mises à jour sur le Fiery Server.
Można skonfigurować serwer Fiery Server, tak aby była zachowywana kolejność zadań w odniesieniu do określonych zadań przesyłanych z sieci.
Vous pouvez configurer le Fiery Server de sorte qu'il maintienne l'ordre de certaines tâches envoyées à partir du réseau.
Ustawienia profilu to atrybuty określające, w jaki sposób serwer Fiery Server korzysta z profilu.
Les paramètres de profil sont des attributs qui déterminent la manière dont le Fiery Server utilise le profil.
Na stronie początkowej znajdują się informacje obejmujące serwer Fiery Server, bieżącą datę i godzinę, ilość zainstalowanej pamięci, włączone protokoły sieciowe i opublikowane połączenia drukowania.
Cette page indique le Fiery Server, la date et l'heure, la quantité de mémoire installée, les protocoles réseau activés et les connexions d'impression publiées.
Importowane grupy kolorów są dodawane do listy grup kolorów dodatkowych i natychmiast udostępniane do użycia przez serwer Fiery Server.
Les groupes de couleurs importées s'ajoutent à la liste des groupes de tons directs et peuvent immédiatement être utilisés sur le Fiery Server.
W celu uzyskania wartości docelowej kalibracji serwer Fiery Server nie wymaga określania wartości 100% barwnika.
Pour respecter la cible de calibrage, il n'est pas nécessaire que le Fiery Server spécifie 100 % du colorant.
Ustawienie zbyt długiego limitu czasu może spowodować zablokowanie przez serwer Fiery Server przetwarzania innych plików po zbuforowaniu ostatniego pliku w ramach procesu drukowania sekwencyjnego.
Si le délai défini est long, le Fiery Server peut empêcher le système de traiter d'autres fichiers après le spoule du dernier fichier du tirage séquentiel.
Jeżeli używane są ustawienia opcji Różne nośniki, serwer Fiery Server rozpoznaje każdy rekord danych zmiennych jako osobne zadanie.
Si des paramètres de la fonction Supports mixtes sont utilisés, le Fiery Server traite chaque enregistrement de données variables comme une tâche séparée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
