Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serwetanf
Vertaling van "serweta" in Frans
Blada, cytrynowa serweta przywodziła na myśl pierwsze wiosenne kwiaty w ogrodzie.
La nappe jaune pâle rappelait les premières fleurs de printemps dans le jardin.
Szafirowa, głęboko niebieska serweta ładnie kontrastowała z białymi talerzami na stole.
La nappe bleu saphir contrastait joliment avec les assiettes blanches sur la table.
Ta szydełkowa serweta, którą tu widzisz, została zrobiona ręcznie.
Le napperon en crochet que tu vois là a été fait à la main.
Pod każdym talerzem leży mała, okrągła serweta, żeby ładniej wyglądał cały posiłek.
Un petit napperon rond se trouve sous chaque assiette pour décorer le repas.
Ta niebieska serweta świetnie pasuje do talerzy i szklanek z tego serwisu.
Cette nappe bleue est parfaitement raccord avec les assiettes et les verres du service.
Ta jednokolorowa serweta wydaje mi się elegantsza niż ta w kwiaty.
Je trouve cette nappe de couleur unie plus élégante que celle avec des fleurs.
Dzięki temu rodzajowi zdobienia ta zwykła serweta stała się naprawdę wyjątkową dekoracją.
Grâce au brochage, cette nappe ordinaire est devenue une pièce décorative vraiment exceptionnelle.
Na tacy ze śniadaniem leży materiałowa serweta, która dodaje wszystkiemu elegancji.
Sur le plateau du petit-déjeuner, un napperon en tissu rend le tout plus élégant.
Na starym kredensie leży haftowana serweta, która chroni drewno przed zarysowaniami.
Sur le buffet ancien, un napperon brodé protège le bois des rayures.
W tej restauracji na każdym stoliku leży serweta dobrana kolorystycznie do zasłon.
Dans ce restaurant, chaque table a un napperon assorti aux rideaux.
Kremowa serweta pod lampą chroni drewnianą powierzchnię przed śladami.
Le napperon crème sous la lampe évite les traces sur la surface en bois.
Ta tłoczona serweta nie ślizga się po stole i dobrze trzyma się na miejscu podczas posiłków.
Cette nappe gaufrée ne glisse pas sur la table et reste bien en place pendant les repas.
Ta elegancka serweta to tylko przykrywka, która ma zamaskować ich starý, zniszczony stół.
Cette nappe élégante n'est qu'un cache-misère pour leur vieille table abîmée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die serweta bevatten
Synoniemen voor serweta in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5917. Exact: 30. Verstreken tijd: 51 ms.
