Zależność warunkowa między tymi dwoma czasownikami sygnalizuje spójnik "si".
La relation conditionnelle entre ces deux verbes est marquée par la conjonction "si".
Tryb przypuszczający pojawia się bardzo często po "si", kiedy mówimy o sytuacji wyobrażonej.
Le conditionnel apparaît fréquemment après « si » quand on parle d'une situation imaginaire.
Zapraszamy do zapoznania si? z z naszymi najciekawszymi projektami.
Nous vous invitons à vous familiariser avec nos projets les plus intéressants.
Ta konstrukcja podrzędna jest wprowadzona przez "si", więc wyraża warunek.
Cette construction subordonnée est introduite par « si », donc elle exprime une condition.
W przypadku polityki gospodarczej sytuacja przedstawia si' odmiennie.
La situation est différente en ce qui concerne les politiques économiques.
W przypadku problemów z płatnościami kontaktuj si z nim/ nią.
Si vous avez des problèmes avec vos paiements contacter cette personne.
Pawnee-si nie przychodzą po konie, tylko po krew.
Les Pawnee ne viennent pas pour les chevaux mais pour le sang.
Vaniqa stosuje si w leczeniu nadmiernego owłosienia twarzy u kobiet.
Vaniqa est utilisé par les femmes pour diminuer la pilosité excessive du visage.
W tym zdaniu zdanie warunkowe zaczyna się od "si" i wyraża nierzeczywistą hipotezę.
Dans cette phrase, la proposition conditionnelle commence par "si" et exprime une hypothèse irréelle.
Glustin stosowany samodzielnie okazał si równie skuteczny jak metformina i gliklazyd.
Administré seul, Glustin s'est avéré aussi efficace que la metformine et le gliclazide.
Zarzŕd skada si' z prezesa, wiceprezesa i czterech innych członków.
Le directoire se compose du président, du vice-président et de quatre autres membres.
Czas, którego używamy po "si", wynika z reguły, którą trzeba zapamiętać.
Le temps verbal utilisé après « si » est régi par une règle qu'il faut mémoriser.
Po pierwsze mam zamiar si? jedzenie w was.
