Debata polityczna zastąpi nasz ulubiony sitcom w ten piątkowy wieczór.
Le débat politique remplacera notre sitcom préférée ce vendredi soir.
Moim zdaniem ten sitcom jest śmieszniejszy niż wiele klasycznych seriali.
À mon avis, cette sitcom est plus drôle que beaucoup de séries classiques.
Ten sitcom opowiada o chaotycznym życiu czwórki współlokatorów w małym paryskim mieszkaniu.
Ce sitcom raconte la vie chaotique de quatre colocataires dans un petit appartement parisien.
Po długim dniu dobry sitcom naprawdę pomaga mi zapomnieć o wszystkich kłopotach.
Après une longue journée, un bon sitcom m'aide vraiment à oublier tous mes soucis.
Ten rodzinny sitcom pokazuje codzienne kłótnie między rodzicami a nastolatkami z dużą dawką humoru.
Ce sitcom familial montre les disputes quotidiennes entre parents et adolescents avec beaucoup d'humour.
Uważam, że ten sitcom ma bardzo naturalne dialogi - brzmią prawie jak prawdziwe rozmowy.
Je trouve que ce sitcom a des dialogues naturels, on dirait presque de vraies conversations.
Każdy sitcom potrzebuje przynajmniej jednego zapadającego w pamięć żartu na odcinek.
Chaque sitcom a besoin d'au moins une réplique culte par épisode.
Czarny humor przenikał sitcom, zamieniając mroczne tematy w momenty głośnego śmiechu.
L'humour noir imprégnait la sitcom, transformant des sujets sombres en moments éclatants de rire.
Ten sitcom kręcono z udziałem publiczności, więc często słychać śmiech widzów.
Ils ont tourné ce sitcom en public, et on entend souvent les rires des spectateurs.
Nie mów, że oglądasz jego sitcom.
Ne me dites pas que vous regardez sa sitcom.
Nowy sitcom miał premierę na telewizji ogólnodostępnej, szybko zdobywając dużą popularność.
La nouvelle sitcom a été diffusée à la télévision en clair, gagnant rapidement un large public.
Nie mógł powstrzymać parskania śmiechem, gdy sitcom osiągnął swój najzabawniejszy moment.
Il n'a pas pu retenir son fou rire quand la sitcom a atteint son moment le plus drôle.
Ale my robimy sitcom, więc byłoby to nie na miejscu.
Mis à part qu'on fait un cliché de sitcom, donc ce serait totalement hors sujet.
