Vertaling van "skryptowe" in Frans
Program Adobe Muse generuje pliki HTML, CSS oraz pliki skryptowe, a także tworzy kompletną witrynę z plikami obrazów oraz zasobami.
Adobe Muse génère des fichiers de script, CSS et HTML et crée un site complet avec les ressources et les fichiers d'images découpés.
Dopuszczalne są teraz macierze skryptowe o rozmiarze zero.
Les tailles de tableaux de script nulles sont désormais autorisées.
Pliki skryptów, najwyraźniej, będą miały rozszerzenie js lub php - inne języki skryptowe są rzadko spotykane dzisiaj.
Les fichiers de script, apparemment, auront une extension de js ou php - d'autres langages de script sont rarement trouvés aujourd'hui.
Oznacza to, że ataki skryptowe mają miejsce około 2200 razy dziennie.
Cela signifie que les attaques par script ont lieu environ 2200 fois par jour.
Wbudowane funkcje skryptowe, które przyjmują argumenty będące macierzami, ale ich nie zmieniają, również deklarują te argumenty jako stałe.
Les fonctions de script intégrées qui acceptent des arguments de tableau mais qui ne les modifient pas déclarent également ces arguments de tableau en tant que const.
Dostępność licencji (kasyno licencjonowane lub skryptowe) i akceptowane waluty (w tym bitcoin i inne kryptowaluty).
Disponibilité d'une licence (casino sous licence ou scripté) et devises acceptées (y compris bitcoin et autres crypto-monnaies).
Jeśli używano polecenie skryptowe Read() i jeśli polecenie to nie mogło odczytać z okna tekstowego żadnych argumentów, to nie pomijało ono linii tekstu, jak to podawała dokumentacja.
Si vous utilisiez la commande de script Read() sans argument à lire à partir d'une fenêtre de texte, elle ne sautait pas une ligne de texte telle que la documentation l'affirmait.
Po ukończeniu kursu studenci będą mogli pisać średniej wielkości samodzielne programy Lua i programy skryptowe, w których Lua jest językiem wbudowanym.
Une fois le cours terminé, les étudiants seront en mesure d'écrire des programmes Lua autonomes de taille moyenne et des logiciels de script dans lesquels Lua est la langue intégrée.
Dostrojono użycie zewnętrznych eksporterów i funkcje skryptowe dostępu do MATLAB, by uchronić się przed fałszywymi zmianami ustawień lokalnych.
L'utilisation des exportateurs externes et les fonctions de script d'accès MATLAB ont été ajustées afin d'assurer une protection contre les changements de paramètres régionaux parasites.
Jeśli do modyfikacji wartości rejestru dotyczących ustawienia edytora lub marginesów druku używa się polecenia skryptowe Profile(), to zmiany te są wprowadzane natychmiast.
Si vous utilisez la commande de script Profile() pour modifier les valeurs de registre pour les paramètres d'éditeur et les marges d'impression, les changements sont désormais immédiatement appliqués.
Polecenie skryptowe Draw() nie aktualizowało widoku opartego na tekście.
La commande de script Draw() ne mettait pas à jour une visualisation à base de texte.
Dialog wartości kursorów i polecenie skryptowe ChanValue() zwracają obecnie interpolowane dane (na podstawie trybu rysowania) dla kanałów sygnałów falowych na widoku czasu.
Le dialogue de valeurs de curseur et la commande de script ChanValue() retournent désormais des valeurs interpolées (sur la base du mode de tracé) pour les canaux de forme d'onde en vue temporelle.
Polecenie skryptowe ChanSave() kopiuje obecnie jeden lub więcej kanałów z jednego plików do tego samego lub innego pliku z opcjonalnym przesunięciem czasowym.
La commande de script ChanSave() copie un ou plusieurs canaux depuis un fichier vers celui-ci ou un autre fichier avec un décalage temporel.
