Vertaling van "smartfonami" in Frans
Klasyczny obraz, pomysłowo przerobiony przez artystę, pokazuje dziś postacie ze smartfonami w rękach.
Le tableau classique détourné par l'artiste montre aujourd'hui des personnages avec des smartphones.
Sprzedawca polecił mi rysik do ekranu, który jest kompatybilny ze wszystkimi smartfonami tej marki.
Le vendeur m'a conseillé un stylo tactile compatible avec tous les smartphones de la marque.
Wiele osób pochyla się nad swoimi smartfonami podczas korzystania z nich.
Beaucoup de gens ont tendance à se pencher en avant en utilisant leur smartphone.
Tak zajęci swoimi smartfonami, że nie usłyszeli ogłoszenia o ostatnim locie.
Hypnotisés par leurs smartphones, ils n'ont pas entendu l'annonce du dernier vol.
W kawiarni wszyscy wydawali się być pochłonięci swoimi smartfonami, ignorując się nawzajem.
Au café, tout le monde semblait absorbé par son smartphone, s'ignorant mutuellement.
Mojemu bratu, pasjonatowi technologii, trudno zaimponować nowymi smartfonami.
Mon frère, passionné de technologie, est difficile à impressionner par les nouveaux smartphones.
Wszystkie gry są kompatybilne z najnowszymi smartfonami i tabletami.
Tous les jeux sont compatibles avec les derniers smartphones et tablettes.
W parku rodziny były bardziej zainteresowane swoimi smartfonami niż wspólną zabawą.
Dans le parc, les familles étaient scotchées à leurs smartphones plutôt que de jouer.
Dzisiejsze dzieci często wydają się być pochłonięte swoimi smartfonami, unikając zabaw na świeżym powietrzu.
De nos jours, les enfants semblent souvent scotchés à leurs smartphones, évitant les jeux en plein air.
Na rodzinnym spotkaniu krewni byli pochłonięci swoimi smartfonami, tracąc cenny wspólny czas.
Pendant la réunion de famille, les proches étaient obnubilés par leurs smartphones, manquant des moments de qualité ensemble.
Kompatybilny z różnymi urządzeniami mobilnymi, w tym najnowszymi smartfonami i tabletami.
Compatible avec divers appareils mobiles, y compris les smartphones et tablettes
Poziom reakcji porównywalny ze smartfonami powoduje, że na tym ekranie o wysokiej rozdzielczości można szybko i łatwo sprawdzać oraz wybierać kluczowe zdjęcia.
Avec un niveau de réactivité comparable aux smartphones, cet écran haute définition signifie que vous pouvez facilement vérifier et sélectionner vos images sur le terrain.
Android pozwolił nam zachować wiodącą pozycję na rynku i zatrudnić więcej osób do naszej nowej jednostki biznesowej związanej ze smartfonami.
Android nous a permis de maintenir notre position de leader et de recruter des salariés supplémentaires pour notre nouvelle unité opérationnelle dédiée aux smartphones.
