Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solanki
Geflecteerde vorm van solanka
Vertaling van "solanki" in Frans
Istnieje przepis na marynowane zielone pomidory na zimę bez solanki.
Il existe une recette pour les tomates vertes marinées pour l'hiver sans saumure.
Kwas karminowy, karmin (E 120) dodaje się do solanki bogatej w sól, w której zanurzane są podroby.
La substance «Acide carminique, carmin (E 120)» est ajoutée à une saumure riche en sel dans laquelle les abats sont immergés.
R6 kryje się pod postacią solanki.
Pour les humains, le R6 est une solution saline.
Zaraz po złowieniu śledziowe filety wkłada się od razu do ochronnej solanki.
Après la pêche, on met immédiatement les filets de hareng dans un bain salé protecteur.
Używają bardzo zimnej solanki, żeby ser kozi przetrwał całe lato.
Ils utilisent un bain salé très froid pour conserver le fromage de chèvre tout l'été.
Grotę Kamienną z dozownikiem solanki, gdzie wilgotność powietrza nie przekracza 45%, a temperatura sięga maksymalnie 50 ºC
Fingal Pierre saumure de gavage, où l'humidité de l'air ne dépasse pas 45 %, et la température va jusqu'à 50 º c
Dodaje kilka oliwek z solanki na pizzę tuż przed włożeniem jej do piekarnika.
Elle ajoute quelques olives conservées en saumure sur la pizza juste avant de l'enfourner.
W przypadku solanki wymieszaj wszystkie składniki i pozwól im się zagotować.
Pour la saumure, mélanger tous les ingrédients et laisser bouillir.
Lekko przepłukuję oliwki z solanki, zanim dodam je do potrawy.
Je rince légèrement les olives conservées en saumure avant de les ajouter à la préparation.
Uważam, że oliwki z solanki są smaczniejsze niż te zwykłe z puszki.
Je trouve que les olives conservées en saumure sont plus savoureuses que celles en conserve simple.
Wpływ zrzutu solanki resztkowej na środowisko jest ściśle monitorowany w pobliżu obszarów przybrzeżnych.
L'impact environnemental du rejet de saumure résiduaire est soigneusement surveillé près des zones côtières.
Duża ilość przepływu solanki i lepszy efekt wymiany ciepła.
Quantité élevée d'écoulement de saumure et de meilleur effet d'échange thermique.
Aby chwilowo pozbyć się problemu, możesz użyć solanki.
Pour se débarrasser temporairement du problème, vous pouvez utiliser de la saumure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solanki in het Pools
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 40 ms.
