Sama napisała, wyreżyserowała i zagrała swój autobiograficzny solowy spektakl.
Elle a écrit, mis en scène et interprété elle-même son spectacle en solo autobiographique.
Przed trasą sprawdza swój solowy spektakl w małych, osiedlowych salach.
Avant la tournée, il teste son spectacle en solo dans de petites salles de quartier.
Po latach pracy w zespole wreszcie przygotowuje swój pierwszy solowy spektakl.
Après des années en troupe, elle prépare enfin son premier spectacle solo.
Żeby sfinansować swój solowy spektakl, uruchomił zbiórkę crowdfundingową.
Pour financer son spectacle solo, il a lancé une campagne de financement participatif.
Jego solowy spektakl cieszy się taką popularnością, że zostanie grany przez całe lato.
Son spectacle solo a tellement de succès qu'il sera prolongé tout l'été.
Ten komediowy solowy spektakl w lekki sposób porusza temat bezrobocia, samotności i pracy biurowej.
Ce spectacle en solo comique aborde avec légèreté le chômage, la solitude et la vie de bureau.
Ten minimalistyczny solowy spektakl wykorzystuje tylko krzesło, lampę i głos aktora.
Ce spectacle en solo minimaliste utilise seulement une chaise, une lampe et la voix du comédien.
Krytyk pochwalił ten solowy spektakl za mocny tekst i prostą inscenizację.
Le critique a salué ce spectacle en solo pour son texte puissant et sa mise en scène simple.
Jej pierwszy solowy spektakl opowiada o rodzinie, dzieciństwie i lękach.
Son premier spectacle en solo parle de sa famille, de son enfance et de ses peurs.
Reżyser zaproponował jej solowy spektakl, kiedy zobaczył, jak niezwykły ma talent.
Le metteur en scène lui a offert un solo après avoir vu son talent exceptionnel.
Ten solowy spektakl opowiada historię samotnego marynarza zagubionego na oceanie.
Ce solo raconte la vie d'un marin solitaire perdu sur l'océan.
Napisał swój solowy spektakl w czasie lockdownu, żeby opowiedzieć o samotności w mieście.
Il a écrit son solo pendant le confinement, pour parler de la solitude urbaine.
Marzy, żeby stworzyć solowy spektakl, w którym połączy teatr, pantomimę i muzykę.
Elle rêve de créer un solo où elle mélangerait théâtre, mime et musique.