Vertaling van "sor-u" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zespół SOR-u niestrudzenie pracował, aby ustabilizować stan napływających pacjentów.
L'équipe des urgences a travaillé sans relâche pour stabiliser les patients qui arrivaient.
Lekarz z SOR-u prowizorycznie zrobił mu temblak z prześcieradła, żeby podeprzeć złamaną kończynę.
L'urgentiste a improvisé une écharpe avec un drap pour soutenir le membre cassé.
Lekarz z SOR-u wybrał krótko działający lek przeciwbólowy, żeby uśmierzyć ból, ale nie usypiać pacjenta na długo.
L'urgentiste a choisi un antidouleur à action courte pour calmer la douleur sans endormir trop longtemps.
Gdy zacząłem mieć nudności, udałem się do SOR-u i zrobiłem badanie krwi.
Quand j'ai commencé à me sentir mal, je suis allé aux urgences pour faire un test sanguin.
Szczególnie ważnym elementem wyposażenia SOR-u jest defibrylator dwufazowy DefiMax biphasic pracujący w trybach
Le défibrillateur biphasique DefiMax biphasic est un élément particulièrement important de l'équipement de service d'urgence.
Po burzy na izbie przyjęć szpitalnego SOR-u zapanował prawdziwy zawrót głowy.
Après l'orage, on observait une activité frénétique dans le service d'urgences de l'hôpital.
Dwie pielęgniarki są oddelegowane do tego szpitalnego SOR-u na czas wakacji.
Deux infirmières sont en détachement dans ce service d'urgence, le temps de la période estivale.
Tak. Obecność SOR-u nie ułatwia sytuacji, ale radzę sobie.
Oui. Enfin, là, avec les urgences, c'est pas idéal, mais...
