Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
stand-alone

Vertaling van "stand-alone" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stand-alone
autonome
ÖIAG finansuje restrukturyzację Austrian Airlines, aby umożliwić w ten sposób zachowanie niezależności spółki ("rozwiązanie stand-alone").
Restructuration d'Austrian Airlines dans le cadre du maintien de son autonomie («solution stand-alone»): ÖIAG finance la restructuration d'Austrian Airlines afin que le groupe puisse conserver son autonomie («solution stand-alone»).
W celu dochodzenia roszczeń mamy do dyspozycji powództwa wytoczone przez organizację społeczną lub powództwa zbiorowe w postaci powództwa samodzielnego (stand-alone) lub powództwa wnoszonego po stwierdzeniu naruszenia prawa przez właściwy organ ochrony konkurencji (follow-on).
Les poursuites peuvent donner lieu à des actions représentatives et/ou collectives sous la forme d'actions indépendantes (stand-alone) ou d'actions de suivi (follow-on).
Nie będzie on działał jako "Stand-alone".
Il ne fonctionnera pas en tant que "Stand-alone".
Po zakończeniu wprowadzania parametrów czujnik pracuje następnie bez PC w trybie STAND-ALONE z aktualnymi parametrami.
Après le paramétrage, le capteur de couleur fonctionne en mode STAND-ALONE sans PC avec les paramètres actuels.
Jest to skomplikowany system, który może być stosowany jako narzędzie stand-alone lub zintegrowany z innymi produktami.
Il est un système complexe, qui peut être utilisé comme un outil autonome ou intégré à d'autres produits.
Pracowałem w trybie stand-alone.
J'étais passé en mode local "Stand alone".
Interfejs z funkcji stand-alone
Interface avec une fonctionnalité autonome
Grzejniki elektryczne: rodzaje Prąd, zasilania lub stand-alone, Jest to najbardziej łatwo dostępne źródło energii, a więc grzejnik elektryczny do garażu częściej niż inne stosowane do jego tymczasowego ogrzewania.
Électricité, réseau ou autonome, Il est la source la plus facilement disponible de l'énergie, et ainsi un chauffage électrique pour le garage plus souvent que d'autres utilisés pour son chauffage temporaire.
Pasek blat w formie stand-alone "wyspy" na środku kuchni będzie głównym elementem Twojego wnętrza i przyciągnie uwagę wszystkich.
Le bar comptoir en forme de stand-alone "île" dans le centre de la cuisine sera la principale caractéristique de votre intérieur et attirera l'attention de tous.
Odbiornik WiMAX może mieć oddzielną antenę lub może być pole stand-alone lub karta PCMCIA siedzi w swoim laptopie lub komputerze lub innym urządzeniu.
Un récepteur WiMAX peut avoir une antenne séparée ou peut être une boîte autonome ou une carte PCMCIA assis dans votre ordinateur portable ou d'un ordinateur ou tout autre appareil.
Zdaniem Niemiec oznacza to, że nawet jeżeli rating kredytowy stand-alone FFHG znajdował się na poziomie [<BBB+], skorygowany rating kredytowy tej spółki (biorąc pod uwagę szczególne warunki struktury własności) byłby wyższy.
Selon l'Allemagne, cela signifie que même si la note intrinsèque de FFHG était [<BBB+], sa note ajustée (compte tenu des conditions de propriété particulières) serait supérieure.
Uwaga Aby uzyskać więcej informacji o instalatorze Wusa.exe, zobacz sekcję poświęconą Autonomicznemu Instalatorowi rozszerzenia Windows Update (Windows Update Stand-alone Installer) w artykule Różne zmiany w systemie Windows 7 w witrynie TechNet.
Remarque Pour plus d'informations sur le programme d'installation Wusa.exe, voir la section « Programme d'installation de Windows Update en mode autonome » dans l'application de la mise à jour
Większość krajów UE nie dysponuje systemem gwarancji, który oferowałby wszechstronną ochronę pasażerów, którzy kupili bilet lotniczy w systemie stand-alone (zakup niezależny).
La majorité des pays de l'UE n'ont pas de système de garantie qui assure la protection complète des voyageurs qui réservent des billets d'avion non liés à d'autres services (dits "secs").
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor stand-alone in het Pools

Publiciteit

Suggesties

stand alone 1

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.