Ten standardowy interfejs, który jest taki sam dla wszystkich aktywowanych urzadzen JTAG, oznacza ogólny zestaw modeli testów, które moga byc stosowane i ponownie wykorzystywane przy budowie systemów testujacych.
Cette interface standard, qui est identique pour tous les périphériques compatibles JTAG, signifie qu'un ensemble générique de modèles de test peut être utilisé et réutilisé lors du développement des systèmes de test.
Próba nie jest potrzebna. Istnieje standardowy interfejs, który został już przetestowany na poziomie składnika interoperacyjności.
Rien à tester: l'interface standard a déjà été testée au niveau du constituant d'interopérabilité.
Standardowy interfejs danych, wspierający rozwój wtórny, łatwy do integracji i obsługujący dostęp do różnych inteligentnych platform przetwarzania.
Interface standard de données, développement secondaire de soutien, faciles à intégrer, et accès de soutien à de diverses plates-formes de traitement intelligentes.
"Standardowy interfejs" oznacza interfejs, który albo jest oficjalnym standardem określonym przez uznaną instytucję normy lub, w przypadku interfejsów określonych dla danego języka programowania, który jest powszechnie wykorzystywany przez programistów pracujących w tym języku.
Une « Interface Standard » désigne une interface qui est soit une norme officielle définie par un organisme de normalisation reconnu soit, dans le cas d'interfaces spécifiées pour un langage de programmation particulier, une interface largement utilisée parmi les développeurs travaillant dans ce langage.
Standardowy interfejs. pracować z ID/ IC.
Interface standard. travail avec l'identification/IC.
Firma wybrała standardowy interfejs komunikacyjny, żeby łatwo połączyć ze sobą wszystkie swoje narzędzia cyfrowe.
L'entreprise a choisi une interface de communication standard pour connecter facilement ses différents outils numériques.
Drukarka szeregowa łączy się bezpośrednio z moim laptopem przez standardowy interfejs szeregowy.
Biblioteka ta zawiera bogaty zestaw funkcji, które posiadają standardowy interfejs.
System jest wyposażony w standardowy interfejs elektryczny i można go łatwo zintegrować z produktem z funkcjami odczytu/ zapisu.
Le système est équipé d'interface électrique standard et est facilement intégré dans le produit avec les équipements lecture/écriture.
Produkt wykonany jest z odpornego na uderzenia tworzywa sztucznego o wysokiej jakości i ma standardowy interfejs użytkownika, który można ponownie otworzyć.
Le produit est fait de plastique résistant aux chocs de haute qualité et a une interface utilisateurs standard qui peut être rouverte.
Urządzenie jest wyposażone w jednolity, standardowy interfejs elektryczny i jest dostępne do zintegrowania
L'équipement est équipé d'interface électrique unifiée et standard et est disponible pour être intégré
Urządzenie jest wyposażone w jednolity, standardowy interfejs elektryczny i można go zintegrować z różnymi urządzeniami do odczytu/ zapisu, aby ułatwić integrację systemu.
L'équipement est doté d'une interface électrique standard unifiée et peut être intégré à diverses fonctions de lecture / écriture pour faciliter l'intégration du système.
Wyposażony w standardowy interfejs sygnału wejścia/ wyjścia, może być zintegrowany ze wszystkimi rodzajami kontroli dostępu
Equipped avec l'interface de signal standard d'entrée-sortie, peut être intégré avec tous les types de contrôle d'accès
