Dane między aplikacjami wymienia się z zastosowaniem standardu XML.
Les échanges de données entre applications sont réalisées selon le standard XML.
Głównym celem było zdefiniowania standardu XML do celu wymiany informacji o znakach towarowych.
L'objectif initial a consisté à définir le standard XML pour l'échange des données associées aux marques.
Dokumenty XML są organizowane (tagowane) niezależnie od formy prezentacji w sposób, który może zostać rozszerzony przez programistę stosowanego standardu XML.
Les documents XML sont structurés (« marqués ») indépendamment de la présentation d'une façon pouvant être modifiée par le développeur de la norme XML utilisée.
Struktura dokumentu XML jest bardzo ważna dla przestrzegania standardu XML i korzystania ze wszystkich funkcji XML.
La structure des documents XML est très importante pour respecter la norme XML et bénéficier de toutes les fonctionnalités de XML.
Wersja standardu XML (XML Schema Definition (XSD)) zastosowana do wygenerowania pliku.
Version de la définition du schéma XML (XSD) utilisée pour générer le fichier.
Specyfikacja techniczna "Electronic business XML Messaging Service" ("ebMS 3.0") opracowana przez OASIS ułatwia wymianę służbowych wiadomości elektronicznych w ramach standardu XML Web Services, który wykorzystuje powszechne specyfikacje techniczne dla internetu.
La spécification technique «electronic business XML Messaging Service» (ci-après «ebMS 3.0») développée par OASIS facilite l'échange de messages électroniques commerciaux dans un environnement de services web au format XML qui utilise les spécifications techniques courantes de l'internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
