Chociaż proces long stick out nie jest całkowicie nową metodą spawania, jej możliwości ograniczała do tej pory dostępna technologia zasilania.
Bien que le procédé long stick out ne soit pas nouveau, ses effets étaient limités par la technologie de générateur de soudage.
Urządzenie: Cue for deflection of the stick
Périphérique : Cue for deflection of the stick
Stick jest wśród szczęśliwych stworzeń, które wciąż posiada zamek.
Stick est parmi les créatures heureuses qui détient encore un château.
Stick powiedział mi o sekretnej japońskiej organizacji.
Stick m'a parlé d'une organisation japonaise secrète.
Stick nauczył nas, by z nikim się nie związywać.
Stick nous a appris à ne jamais s'ouvrir à personne.
Istnieją prawdziwi mistrzowie, jak Stick, który potrafi przywracać do życia.
Mais les vrais maîtres, comme Stick, ressuscitent les morts par kimaguri.
Dajesz się złapać w ich pułapkę, Stick.
Stick, vous tombez dans leur piège.
Wojna, którą prowadzisz całe życie, już się skończyła, Stick.
La guerre que tu as menée toute ta vie, Stick, est finie.
Stick uważa, że mam dar.
Stick dit que j'ai un don.
Stick, na balu będzie fajnie.
Stick, le bal d'automne va être super.
Nie chcę nikogo prowadzić, Stick.
Je ne veux mener personne, Stick.
Stick lubi mądrości z ciasteczek z wróżbą i one wystarczały, bo szkolił dzieci do walki na wojnie.
Stick aime sa sagesse de biscuits chinois, mais c'était suffisant pour former des enfants à la guerre.
Stick, jesteś mądry, zabawny, i wyglądasz uroczo w stroju, który ci wybrałam.
Stick, tu es intelligent, tu es drôle, et tu es mignon dans la tenue que j'ai choisie.