Łatwość korzystania z tej usługi streamingowej zachęca do wykupywania miesięcznych subskrypcji bez zobowiązań.
La facilité de consommation du service en streaming encourage les abonnements mensuels sans engagement.
Zapomniała włączyć automatyczne odnawianie subskrypcji streamingowej, więc serial nagle przestał być dostępny.
Elle a oublié de auto-renouveler son abonnement streaming, donc la série s'est arrêtée soudainement.
Łączona oferta karnetu do kina i dostępu do platformy streamingowej kusi prawdziwych miłośników filmów.
La vente combinée abonnements cinéma et plateforme de streaming séduit les grands amateurs de films.
Na platformie streamingowej dziś nic ciekawego się nie pojawiło, znowu oglądam te same seriale.
Sur le site de streaming, aucune nouveauté intéressante aujourd'hui, je regarde encore les mêmes séries.
Wypróbuj teraz bez ryzyka Jeśli jesteś użytkownikiem Netflix lub Hulu, dwóch największych dostawców telewizji streamingowej, dostępnej tylko w Stanach Zjednoczonych, pokochasz także zdolność do omijania ograniczeń geograficznych.
Si vous utilisez Netflix ou Hulu, les deux plus importants fournisseurs de télévision en streaming uniquement disponibles aux États-Unis, vous apprécierez également la possibilité de contourner les restrictions géographiques.
Ten młody scenarzysta marzy o pracy dla dużej platformy streamingowej.
Ce jeune scénariste rêve de travailler pour une grande plateforme de streaming.
Ten film dokumentalny będzie wkrótce dostępny po francusku na głównej platformie streamingowej.
Le documentaire sera bientôt disponible en version française sur la principale plateforme de streaming.
Złe decyzje doprowadziły do masowego odpływu abonentów z ich platformy streamingowej.
Les mauvaises décisions ont causé une hémorragie d'abonnés sur leur plateforme de streaming.
Najnowszy odcinek tego serialu pojawia się dziś wieczorem na platformie streamingowej.
Le tout dernier épisode de la série sort ce soir sur la plateforme de streaming.
Od ogłoszenia cięć klienci w wielkiej liczbie zrezygnowali z tej platformy streamingowej.
Depuis l'annonce des réductions, les clients ont massivement quitté cette plateforme de streaming.
Ten serial zyskał ogromną popularność po emisji na znanej platformie streamingowej.
La série est devenue très populaire après sa diffusion sur la plateforme de streaming connue.
Problemy na starcie usługi streamingowej mocno nadszarpnęły jej wizerunek w oczach odbiorców.
Les difficultés initiales du service de streaming ont entraîné une mauvaise image auprès du public.
Na tej platformie streamingowej możesz wybrać, żeby oglądać serial z napisami.
Sur cette plateforme de streaming, tu peux choisir de regarder la série avec sous-titres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
