Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
symulowany
Vertaling van "symulowany" in Frans
Podczas manewrów wojskowych atomowy okręt podwodny przeprowadził symulowany atak na lotniskowiec.
Pendant l'exercice militaire, un sous-marin nucléaire a simulé une attaque contre un porte-avions.
Zarządzają nimi komputery, lot symulowany jest na wideo.
Les ordinateurs s'en occupent, c'est simulé sur ces écrans vidéo.
Podczas symulacji zespół obrońców skutecznie udaremnił symulowany atak cybernetyczny.
Lors de la simulation, l'équipe bleue a réussi à déjouer l'attaque cybernétique simulée.
Ekran symulowany, może ulec zmianie.
Écran simulé, à condition du changement.
Odbywa się ono w specjalnej sali szkoleń wyposażonej w symulowany łańcuch produkcji i drewniane modele samochodów.
Elle se déroule dans une salle de formation spéciale équipée d'une chaîne de production simulée avec des voitures en bois.
Program pokazuje pozycje satelitów w zadanym momencie (czas rzeczywisty lub symulowany).
Le logiciel montre la position des satellites a un moment donné (mode temps réel ou temps simulé).
Zrzut paliwa (symulowany, jeżeli zainstalowano)
Largage de carburant (simulé, si installé)
W tej sekcji należy podać informacje na temat badań stabilności w trakcie używania dla jednej serii, odzwierciedlające faktyczny, rutynowy sposób używania wyrobu niezależnie od tego, czy rzeczywisty czy symulowany.
Cette section fournit des informations sur les études de stabilité à l'utilisation d'un lot correspondant à l'utilisation normale du dispositif, que celle-ci soit réelle ou simulée.
symulowany wskaźnik dla każdego terminu zapadalności T stanowi obecny wskaźnik dla terminu zapadalności T
le taux simulé, pour chaque maturité T, est le taux actuel pour la maturité T,
Wysoce symulowany i super interaktywny symulator jazdy z obrotem 360 stopni, nowo wprowadzony przez naszą firmę, jest również nazywany grą i filmem w jednym.
La rotation interactive fortement simulée et superbe de 360 degrés conduisant le simulateur nouvellement lancé par notre société, est le jeu également appelé et le film tous dans un.
To nowy symulowany sprzęt samochodowy.
C'est un nouvel équipement simulé pour la voiture.
Przed nami symulowany cel, sir.
Cible simulée droit devant.
To jest nowy symulowany sprzęt do samochodu, który pozwoli Ci zanurzyć się i nie może przestać, spróbuj raz po raz.
C'est un nouvel équipement simulé pour la voiture, qui vous laissera immersive et ne peut pas s'arrêter, essayer à plusieurs reprises.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die symulowany bevatten
! w sposób symulowany adv.
! pour de faux
"Les enfants se battent pour de faux dans la cour."
sąd symulowany nm.
tribunal fictif
"Les étudiants participent à un tribunal fictif pour apprendre à plaider."
symulowany trening strzelecki nm.
tir simulé
"Les soldats participent à un tir simulé avec des lasers."
symulowany losowy adj.
pseudo-aléatoire
"Le générateur pseudo-aléatoire produit des nombres imprévisibles."
symulowany komputerowo adj.
in silico
"Ces essais in silico réduisent les tests sur animaux."
Synoniemen voor symulowany in het Pools
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 21 ms.
