Poprosił mnie o ot mój syn Robert.
Napisałem autobiografię, gdyż tak radził mi mój syn Robert.
J'ai écrit mon autobiographie parce que mon fils Robert me l'a demandé.
Miejscowy leśniczy, Benjamin Pickstock i jego syn Robert zeznali pod przysięgą, że O'Connell przysiągł zemścić się na Blaise-Hamiltonie za wychłostanie go.
Lors de l'enquête, on a appris, grâce aux dépositions du garde-chasse Benjamin Pickstock et de son fils Robert, que O'Connell avait juré de se venger de Blaise-Hamilton pour les coups de fouet qu'il lui avait infligés.
Miejscowy leśniczy, Benjamin Pickstock i jego syn Robert zeznali pod przysięgą, że O'Connell przysiągł zemścić się na Blaise-Hamiltonie za wychłostanie go.
Selon le témoignage de la famille de garde-chasse, Benjamin Pickstock et son fils Robert, O'Connell avait juré de se venger de Blaise-Hamilton... qui l'avait fouetté de ses mains.
Z PRZYKROŚCIĄ INFORMUJEMY, ŻE PAŃSKI SYN ROBERT ZMARŁ NAGLE NA INFLUENCĘ. Mogę panu w czymś pomóc?
NOUS AVONS LE REGRET DE VOUS INFORMER DU DECES DE VOTRE FILS ROBERT MORT CE MATIN DE LA GRIPPE M. Gower, avez-vous besoin de quelque chose... n'importe quoi ?
Z PRZYKROŚCIĄ INFORMUJEMY, ŻE PAŃSKI SYN ROBERT ZMARŁ NAGLE NA INFLUENZĘ. Mogę panu w czymś pomóc?
AVONS DOULEUR ANNONCER DÉCÈS DE VOTRE FILS ROBERT DES SUITES D'UNE MAUVAISE GRIPPE M. Gower, vous avez besoin de moi ?
Twój kochający syn Robert .
w końcu zmusi ojca do przyznania że jego wydziedziczony syn Robert Frobisher jest największym brytyjskim kompozytorem swego czasu.
obligeant ainsi mon paternel à admettre que le fils qu'il avait déshérité est bien Robert Frobisher, meilleur compositeur britannique de son époque.
że jego wydziedziczony syn Robert Frobisher jest największym brytyjskim kompozytorem swego czasu.
Bogaty syn Robert Withrowa, właściciela hotelu Withrow?
Le richissime fils de Robert Withrow, Sr, et propriétaire du Withrow Hôtel ?
PLANUJE SIĘ GO PRZEKONAĆ DLA MNIE JAKO SWOJEGO ASYSTENTA DO PODJĘCIA... GO PODCZAS PISANIA ARCYDZIEŁO, ABY POMÓC. A NASTĘPNIE JAKO FUNDAMENTU MUZYCZNEGO DO STRZAŁU. I WRESZCIE DO OJCA USTALEŃ, ŻYCIE... WYDZIEDZICZONY SYN ROBERT FROBISHER JEST WIODĄCY BRYTYJSKI KOMPOZYTOR SWEGO CZASU.
J'entends le persuader de m'employer comme copiste et l'aider à créer un chef-d'œuvre avant d'atteindre des sommets musicaux, obligeant ainsi mon paternel à admettre que le fils qu'il avait déshérité est bien Robert Frobisher, meilleur compositeur britannique de son époque.
Z PRZYKROŚCIĄ INFORMUJEMY, ŻE PAŃSKI SYN ROBERT ZMARŁ NAGLE NA INFLUENZĘ. Mogę panu w czymś pomóc? Nie.
AVONS DOULEUR ANNONCER DECES DE VOTRE FlLS ROBERT DES SUlTES D'UNE MAUVAlSE GRlPPE M. Gower, vous avez besoin de moi ? Je peux faire quelque chose ? Je les ramasse.
