Vertaling van "syn siedzi" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I tak jak mówiłam, mój syn siedzi w więzieniu.
Comme je te disais, mon fils est en prison.
Mój syn siedzi w areszcie i to twoja wina!
Mon fils est en prison, et c'est de ta faute.
Bo przez ciebie mój syn siedzi w areszcie!
Parce que mon fils est en prison et à cause de toi!
Wybaczcie, ale syn siedzi sam w domu i czeka na kolację, a jakby co, to pilnuje go nasza sąsiadka, więc już pójdziemy.
Notre fils est seul à la maison à attendre le dîner et, au cas où vous penseriez qu'on le néglige, notre voisine nous dépanne en le gardant alors on aimerait partir.
Kiedy twój mąż umiera na zator, a twój syn siedzi w wariatkowie, bo zabił dwoje ludzi, nabierasz odpowiedniego dystansu.
Quand votre mari meurt d'un AVC et que votre fils est à l'asile pour avoir tué deux personnes, ça remet les choses en perspective.
Nasz syn siedzi w więzieniu.
Notre fils est en prison, Cecil.
Śpiewają wesołą piosenkę, kiedy ich syn siedzi na nocniku.
Ils chantent une chanson amusante pendant que leur fils s'assied sur le petit pot.
Nie wierzę, że mój syn siedzi.
Je ne crois pas déjà que mon fils était dans cette prison.
Tata pracuje w biurze, syn siedzi przy malarzach.
Pendant que papa travaille, le fils les regarde vaporiser de la peinture.
Twój syn siedzi sam za ścianą.
Regarde ton fils. Il est là-dedans tout seul.
Lepiej, żebyś miał dobre wytłumaczenie, czemu mój syn siedzi w pokoju przesłuchań i nikt mnie o tym nie powiadomił!
J'espère qu'il y a une bonne raison pour que mon fils soit en salle d'interrogatoire et que je n'ai pas était averti tout de suite!
Nie, ale jej syn siedzi w Frackville za włamanie w '92.
Non, mais son fils fait un séjour à Frackville pour agression en 92.