Vertaling van "sys" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli to możliwe, nazwy z neutralnych danych SYS zostaną przeniesione do ogólnego projektu bez zmian.
Si possible, les noms des données SYS neutres seront transférés inchangés dans le projet global.
Aby ułatwić wykonywanie zadań, modelem SYS 6000 opartym na mikrokontrolerze można sterować nie tylko za pomocą mobilnego lub zdalnego panelu, lecz również poprzez interfejs sieciowy dostępny z poziomu przeglądarki.
Pour faciliter davantage les opérations, le SYS 6000 basé sur un microcontrôleur peut être contrôlé non seulement par mobile ou par un panneau à distance, mais aussi par l'intermédiaire d'une interface web accessible sur le navigateur.
Moduł sys zawiera wiele zmiennych i funkcji, ale ta, która jest najbardziej dla nas przydatna, to sys.path.
Le module sys contient de nombreuses variables et fonctions, mais celle qui est la plus utilisée est sys.path.
Drujestvo sys specialna investicionna cel (spółka inwestycyjna specjalnego przeznaczenia)
Drujestvo sys specialna investicionna cel (société d'investissement à finalité déterminée)
Wentylatory, sys. chłodzenia i grzania
Ventilateurs, sys. de refroidissement et du chauffage
Dyskietkę taką można utworzyć przy pomocy komendy sys a: w systemie DOS.
Une disquette amorçable peut être créée en utilisant la commande sys a: sous DOS.
W pozostałej części tej książki będziemy korzystać z obiektów określonych w modułach os, sys, datetime, time i cPickle.
Dans le reste de ce livre, nous utiliserons principalement des objets définis dans les modules os, sys, datetime, time et cPickle?
Model SYS 6000 z naszej linii produktów stanowi preferowany wybór w zakresie końcowego montażu.
Le SYS 6000 de notre gamme de produits SCA est idéal pour l'assemblage final.
Oparty na mikrokontrolerze system SYS 6000 z naszej linii produktowej SCA może współpracować z wszystkimi popularnymi systemami z magistralą fieldbus.
Le SYS 6000 basé sur le microcontrôleur de notre gamme de produits SCA peut être utilisé avec tous les systèmes de bus de domaines communs.
Głównym celem tego produktu jest zbudowanie rekursywnej hierarchii zasobów systemowych wymaganych do uruchamiania plików SYS, DLL, EXE.
L'objectif principal de ce produit est de créer une hiérarchie récursive des ressources système requises pour exécuter les fichiers SYS, DLL et EXE.
Elektrycznie napędzane mierniki ADE/ADKE 6000 obsługują szereg zastosowań i są idealnie dopasowane do sterowania za pomocą modelu SYS 6000.
Les doseurs électriques ADE/ADKE 6000 couvrent un large éventail d'applications et sont parfaits pour le contrôle des applications SYS 6000.
Z biegiem lat otrzymaliśmy wiele próśb dotyczących pobierania określonych plików systemowych Windows (i innego oprogramowania), takich jak DLL, EXE, SYS (sterowniki urządzeń) i wielu innych powiązanych plików.
Au fil des ans, nous avons reçu de nombreuses demandes de téléchargement de fichiers système Windows (et d'autres logiciels), tel que des DLL, EXE, SYS (pilotes de périphériques) et de nombreux autres fichiers connexes.
Zadaniem instalatora jest prawidłowe przeprowadzenie wszystkich weryfikacji przed zainstalowaniem SISAGP.SYS i wszystkich innych plików SYS dla Windows.
La tâche de l'installateur consiste à s'assurer que toutes les bonnes vérifications ont été effectuées avant d'installer et de placer VSTBS33.SYS et tous les autres fichiers SYS pour Windows.
