Na targach swoją premierę będzie miał nowy system druku cyfrowego Heidelberg Primefire 106.
Lors du salon, le nouveau système d'impression numérique Heidelberg Primefire 106 célébrera sa première mondiale.
Przemysłowy system druku cyfrowego zwiększa elastyczność i wydajność
Le système d'impression numérique industrielle augmente la flexibilité et la productivité
Nowy system druku cyfrowego opracowany wspólnie z firmą Fujifilm powstał z założeniem, aby dzięki uelastycznieniu druku przemysłowego móc otworzyć się na nowe rynki.
Le système d'impression numérique mis au point avec Fujifilm est conçu pour flexibiliser encore plus l'impression industrielle et ainsi conquérir de nouveaux segments de marché.
Foomatic to system druku stworzony w celu ułatwienia konfiguracji popularnych drukarek do użycia z Debianem (oraz innymi systemami operacyjnymi).
Foomatic est un système d'impression conçu pour faciliter la configuration des imprimantes courantes dans Debian (et d'autres systèmes d'exploitation).
8-kanałowy, piezoelektryczny system druku atramentowego z dwiema 636-dyszowymi głowicami drukującymi o zmiennej kropli na kanał kolorów sprawia, że ploter Océ Arizona 2280 XT potrafi drukować z niewiarygodną szybkością.
Le système à jet d'encre piézoélectrique 8 couleurs avec deux têtes d'impression à taille de gouttes variable de 636 buses par canal de couleur permet des impressions incroyablement rapides avec la table Océ Arizona 2280 XT.
Technologia druku 4/6/8-kanałowy piezoelektryczny system druku atramentowego z technologią przetwarzania obrazu Océ VariaDot, jedną głowicą o 636 dyszach i technologią zmiennej wielkości kropli na kanał.
Système à jet d'encre piézoélectrique 4/6/8 couleurs utilisant la technologie d'imagerie Océ VariaDot, avec une tête d'impression à 636 buses et des tailles de gouttes variables par canal.
Wydruki EcoPrint Wśród innych korzyści system druku EcoPrint pozwala na bardziej racjonalne gospodarowanie papierem poprzez dokładniejsze monitorowanie i śledzenie jego zużycia.
Système d'impression EcoPrint Ce système d'impression permet entre autres une gestion plus rationnelle du papier via un monitoring et une traçabilité des consommations plus précis.
CUPS jako domyślny system druku.
CUPS comme service d'impression par défaut.
Drukarka atramentowa HAE-2000, udoskonalony model HAE-2000, to wysokiej jakości system druku atramentowego o wysokiej prędkości druku oparty na technologii HP TIJ2.5.
L'imprimante à jet d'encre de l'emballage HAE-2000, le modèle amélioré de HAE-2000, est haute résolution, le système élevé de jet d'encre de vitesse d'impression qui est basé sur la technologie de HP TIJ2.5.
Petter Reinholdtsen zasugerował by w następnym wydaniu Debiana (sarge) domyślny system druku został zamieniony na CUPS, ponieważ jest bardziej kompletny, przyjazny dla użytkownika i zgodny z RFC.
Petter Reinholdtsen a suggéré que le système d'impression par défaut de la prochaine version de Debian (Sarge) soit remplacé par CUPS car c'est un système d'impression plus complet, plus facile d'utilisation et conforme aux RFC.
Offset Dzięki nowatorskiej drukarce COMEXI OFFSET CI8 jako pierwsza firma w Hiszpanii wybraliśmy ten system druku offsetowego.
Avec la nouvelle presse COMEXI OFFSET CI8, nous sommes devenus la première entreprise en Espagne à proposer ce système.
System druku cyfrowego jest optymalny dla tego rodzaju opakowań, pod warunkiem, że nie wymagają one obróbki termicznej.
Le procédé d'impression numérique est idéal pour ces emballages, s'ils ne requièrent pas un traitement thermique.
Możesz określić domyślny format papieru, używany np. przez system druku. Wyboru dokonuje się z listy o nazwie Rozmiar papieru.
Vous pouvez sélectionner le format de papier par défaut avec la boîte déroulante nommée Format du papier