Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system prawny
Vertaling van "system prawny" in Frans
Nasz system prawny przewiduje środki odwoławcze, gdy administracja popełni poważny błąd.
Notre système juridique prévoit des recours lorsque l'administration commet une erreur grave.
Dobry system prawny powinien zapewniać wszystkim równość wobec prawa, bez żadnych wyjątków.
Un bon système juridique doit garantir l'égalité de tous devant la loi, sans exception.
Nigdy nie słyszałem, aby ktoś tak trafnie streścił cały nasz system prawny.
Je n'avais jamais entendu un résumé si succinct de notre système judiciaire.
Wasz cały system prawny jest zdeprawowany, tak jak wasz kraj.
Votre système judiciaire entier est corrompu, tout comme votre pays.
Nie może istnieć coś takiego jak zła żywność, której wprowadzania na rynek zakazywałby nasz system prawny.
Il ne doit pas exister de "mauvais aliments" que notre régime juridique interdirait sur le marché.
EIOD podkreśla, że nowy system prawny, niezależnie od jego złożoności, powinien
Le CEPD souligne que, malgré sa complexité, le nouveau régime juridique devrait
Każde hrabstwo palatynackie miało własny sąd i system prawny.
Chaque comté palatin avait son propre tribunal et système juridique.
Ponadto ten system prawny podlega kontroli parlamentarnej.
Il existe également un contrôle parlementaire de ce système juridique.
Ten system prawny w swojej klasycznej formie nie ma bezpośrednich analogów na świecie.
Ce système juridique sous sa forme classique n'a pas d'analogues directs dans le monde.
Bo nasz system prawny opiera się na domniemaniu niewinności, a nie winy.
Parce qu'en fin de compte, notre système judiciaire repose sur la présomption d'innocence, et non de culpabilité.
Nasz kraj jest wspaniały, ale system prawny niestety nie działa jak należy.
C'est un pays merveilleux mais notre système juridique ne fonctionne pas comme il le devrait.
A jak taki system prawny sprawdza się w sferze rządowej?
Et comment ce système juridique a-t-il fonctionné pour le gouvernement?
Mówimy o bezkarności, gdyż nasz system prawny jest niekompetentny i brakuje mu woli zaprowadzenia sprawiedliwości.
Nous parlons d'impunité parce que notre système judiciaire est incompétent et réticent à rendre la justice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor system prawny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 42 ms.
